| |     Русский | english  
Naslovna
Uslovi ulaska u Republiku Srbiju

04.08.2020.

Otvoreni su svi granični prelazi Republike Srbije i funkcionišu u uobičajenom režimu od 22. maja 2020.g.

Vlada Republike Srbije je na sednici 21. maja o.g. ukinula ranije izrečene obavezne epidemiološke mere za sve kategorije domaćih i stranih državljana, kao i zabranu ulaska za strance.

Više nije potrebna dozvola/saglasnost za ulazak domaćih, ni za ulazak stranih državljana u R. Srbiju.

Umesto ranijih mera izolacije i PCR testa, prilikom pasoške kontrole svima koji ulaze u R. Srbiju uručuje se pismeno obaveštenje – zdravstveno upozorenje o merama kojih se treba pridržavati radi sprečavanja pojave, širenja i suzbijanja zarazne bolesti COVID 19.

Na graničnim prelazima vrše se standardne granične provere, koje u skladu sa zakonom, između ostalog, mogu obuhvatiti i proveru uslova za ulazak stranaca (verodostojnost navoda u vezi mesta polaska, mesta nameravanog boravka, svrha putovanja, povratak u državu porekla, tranzit do treće države u kojoj je garantovan prihvat, potrebna novčana sredstva i drugo).



Режим уласка држављана Србије у Казахстан у условима пандемије COVID-19

18.07.2020.

Држављани Србије не могу да уђу у Казахстан, осим уз специјалне дозволе које издаје Амбасада Казахстана у Београду.

У Казахстан могу да уђу особља ДКП страних држава, чланови званичних делегација и међународних организација који путују у Казахстан на позив МИП Р. Казастан. Странцима се дозвољава улазак у Казахстан како би се подвргли лечењу уз пратећу медицинску документацију. Страним држављанима којима се дозволи улазак у Казахстан, није потребан негативан тест.



Специјални лет из Софије у циљу превоза студената

10.07.2020.

Министарство иностраних послова Бугарске организује специјални лет до НР Кине у циљу превоза студената. Лет је планиран за 15. јул 2020.г. у 08,00 часова из Софије. Предвиђено је међуслетање у Алматију, а затим у Пекингу, на аеродрому Тјандзин.

Повратак је предвиђен за 16. јул о.г., поново са међуслетањем у Алматију и даље за Софију. За лет је потребно да се пријави најмање 100 путника како би био изводљив.

Приликом исказивања интересовања за наведени лет, више информација се могу добити на адреси www.myfly.bg/china , где се уједно могу направити резервације за лет.

Путници који желе да користе наведене летове морали би да одговарају на услове за улазак у земљу у коју путују.



Резултани конкурса о суфинансирању пројеката по јавном позиву од 18.05. до 01.06.2020.

09.07.2020.

За више информација о резултатима конкурса о суфинансирању пројеката који доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону по јавном позиву од 18. маја до 01. јуна 2020. године, можете погледати на следећим страницама:

http://www.dijaspora.gov.rs/wp-content/uploads/2020/07/odluka-dijaspora-2020-postpisana.pdf

http://www.dijaspora.gov.rs/wp-content/uploads/2020/07/odluka-region-2020-postpisana.pdf



Бесплатан тромесечни курс српског језика

09.07.2020.

У оквиру пројекта ”Учење српског језика као завичајног кроз онлајн курс 2020”, удружење Академска српска асоцијација, под покровитељством Министарства културе и информисања Републике Србије, већ четврту годину заредом организује бесплатан индивидуални тромесечни курс српског језика преко Скајп за припаднике српске дијаспоре старости од 15 до 19 година.
Заинтересовани се могу пријавити до 19. јула 2020. године. Онлајн настава обавиће се од 10. августа до 31. октобра 2020. године.
Услов за пријаву је да полазници до сада нису прошли обуку учења српског језика као завичајног преко Скајпа и да имају минимално знање енглеског језика.
Више информација може се наћи на сајту http://skr.rs/9RX, као и у позивима за пријаву на српском и енглеском језику у прилогу.
 
Овде можете преузети пријаву на српском / енглеском језику.


Влада Републике Србије укинула мере ограничења за улазак у Р. Србију

23.05.2020.

Влада Републике Србије је донела Одлуку о престанку важења Одлуке о затварању свих граничних прелаза, као и Одлуку о изменама и допунама Одлуке о проглашењу болести COVID-19 изазване вирусом SARS-CoV-2 заразном болешћу.

Поменутим одлукама отворени су сви гранични прелази Републике Србије и исти, од 22. маја 2020.године, функционишу у уобичајеном режиму...


Opširnije...
ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ – лажан сајт за пријаву за гласање из иностранства

ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ

Саопштење Министарства државне управе и локалне самоуправе Републике Србије:

"Ниједан орган државе не стоји иза сајта www.hocudaglasam.com на ком се наводи да грађани Републике Србије који живе у иностранству могу да оставе своје личне податке, као и копије личних докумената, како би могли да се пријаве за гласање за предстојеће изборе.


Opširnije...
Режим уласка домаћих и страних држављана у Р. Србију услед пандемије вируса COVID -19

19. мај 2020. године

1. ДРЖАВЉАНИ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ, СТРАНИ ДРЖАВЉАНИ КОЈИ ИМАЈУ ОДОБРЕН ПРИВРЕМЕНИ БОРАВАК ИЛИ СТАЛНО НАСТАЊЕЊЕ У Р. СРБИЈИ И АКРЕДИТОВАНИ ЧЛАНОВИ ДИПЛОМАТСКИХ МИСИЈА И МЕЂУНАРОДНИХ МИСИЈА СА ЧЛАНОВИМА СВОЈИХ ПОРОДИЦА, МОГУ УЋИ У Р. СРБИЈУ:


Opširnije...
Конкурси за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону

Обавештавамо да је Министарство спољних послова – Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону расписало конкурсе за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и Срба у региону и матичне државе и дијаспоре.

Конкурси су отворени од 18. маја до 01. јуна 2020. године, а све информације о конкурсима и процедури пријављивања могу се наћи на линку: 

https://www.dijaspora.gov.rs/uprava-za-dijasporu-konkursi/



Избори за народне посланике - наставак спровођења изборних радњи

Председник Републике Србије je 10. маја 2020. године донео Одлуку о измени Одлуке о расписивању изборе за народне посланике, којом је као датум одржавања избора одређен 21. јун 2020.године.


Opširnije...
Специјални летови Air Serbia

07. мaj 2020. године

„Air Serbia“ је покренула летове за повратак у Србију, које ће самостално организовати. Реч је о специјалним летовима који ће бити организовани на „ад-хок“ бази у циљу враћања наших држављана у Републику Србију и који ће бити извршени уз плаћање надокнаде. Аир Сербиа је на свом веб сајту отворила посебну страницу РЕПАТРИЈАЦИЈЕ на којој заинтересован путници могу добити више информација о датумима летова, ценама и условима путовања.


Opširnije...
Амбасадор Владан Матић о ситуацији COVID-19 у Казахстану

Владан Матић, амбасадор Р. Србије у Казахстану, о тренутној ситуацији у РК поводом COVID-19.



Конкурси за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону - ОБАВЕШТЕЊЕ

Обавештавамо да је од стране надлежних органа Републике Србије донета одлука да се конкурси за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и Срба у региону и матичне државе и дијаспоре пониште.

Нови конкурси ће бити расписани по окончању ванредног стања у Републици Србији проузрокованог епидемијом корона вируса.



Дигитални садржаји у области културе

Министарство културе и информисања, у намери да грађанима олакша приступ садржајима из културе, имајући у виду спреченост обављања програмских активности установа културе препоручује грађанима дигиталне садржаја на следећим линковима:

http://www.kultura.gov.rs/lat/aktuelnosti/virtuelne-ture-kroz-kulturne-sadrzaje-

https://www.digitalnasolidarnost.gov.rs/

https://kultura.rs/



ВАНРЕДНО СТАЊЕ: ПРЕЛАЗАК ГРАНИЦЕ

20.03.2020. Сви гранични прелази за путнике у друмском, железничком, ваздушном и водном саобраћају у Републици Србији затворени су од данас у 8 часова. У складу са овом одлуком, на територију наше земље могу да уђу само транспортни камиони.

19.03.2020. Влада Републике Србије донела је 19. марта нове одлуке у циљу сузбијања ширења вируса COVID-19, међу којима је и одлука да се међународни путнички авио-саобраћај са Аеродрома "Никола Тесла" у Београду обуставља до даљег.



Саопштење у вези са вирусом Covid 19

Од појаве вируса Covid 19 у свету, први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић дао је инструкцију свим дипломатско-конзуларним представништвима Републике Србије у свету да помоћ и заштита наших грађана у угроженим подручјима мора да представља приоритет у њиховом раду.

МСП је на све расположиве начине (посредством ДКП, СПЦ, гласила дијаспоре и др.) дистрибуирао у иностранству Препоруку Владе Републике Србије да држављани Републике Србије, који бораве у иностранству, до даљег одложе сва путовања у Републику Србију која нису неопходна.


Opširnije...
Избори за народне посланике – прекидање радњи у спровођењу избора

Обавештавамо да у складу са чланом 5. Уредбе о мерама за време ванредног стања, коју је донела Влада Републике Србије, прекидају се све изборне радње у спровођењу избора за народне посланике, расписаним за 26. април 2020. године.

Изборни процес, укључујући и рокове за вршење изборних радњи ће се наставити у складу са одлуком о престанку ванредног стања.

Амбасада Републике Србије у Нур-Султану ће наставити да прима захтеве за упис у бирачки списак и за гласање у иностранству када се за то стекну услови.



Привремена обустава пријема захтева за визе Р. Србије

У складу са Одлуком Владе Републике Србије о изменама и допунама Одлуке о проглашењу болести COVID - 19 и увођењем ванредног стања на територији Р. Србије 05 бр. 53-2503/2020 од 15. марта 2020. године, Амбасада Републике Србије у Нур-Султану неће вршити пријем захтева за визе странаца који намеравају да улазе на територију Р. Србије ван одредби наведених у предметној Одлуци.



КОРОНА ВИРУС – ОДЛУКA ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ

Ради заштите од уношења заразних болести на територију Републике Србије, страним држављанима привремено се забрањује улазак у Републику Србију.

Мера се не примењује на:

1) посаде теретних моторних возила приликом обављања међународног превоза у друмском саобраћају. У случају међународног транзитног превоза терета у друмском саобраћају, исти се ограничава на период не дужи од 12 часова од момента уласка на територију Републике Србије;

2) посаде теретних бродова који превозе робу у једну од домаћих лука. У случају транзитне пловидбе на међународном водном путу на територији Републике Србије, исти се ограничава на период не дужи од 90 часова за бродске саставе и 60 часова за самоходна пловила од момента уласка на територију Републике Србије у случају узводне пловидбе, одноно на период не дужи од 72 часа за бродске саставе и 54 часа за самоходна пловила од момента уласка на територију Републике Србије у случају низводне пловидбе;

3) возопратно особље железничких возила која улазе у зону граничних станица утврђених међудржавним споразумима;

4) посаде и кабинско особље ваздухоплова чије је крајње одредиште Република Србија или су у транзиту преко међународних аеродрома Републике Србије;

5) лица која су добила дозволу за улазак у Републику Србију и боравак или транзит кроз Републику Србију од радног тела Владе које чине представници Министарства здравља, Министарства спољних послова, Министарства унутрашњих послова и Министарства грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре. Радно тело Владе одредиће услове и ограничења транзита, односбно боравка лица којима је дата дозвола за улазак у Републику Србију;

6) хуманитарне конвоје под обавезном пратњом уговорене дипломатским путем;

7) акредитоване чланове особља страних дипломатско-конзуларних представништава и канцеларија међународних организација, као и чланове њихових породица који су носиоци посебних личних карата, односно идентификационих докумената издатих од стране Министарства спољних послова и Генералног секретаријата Владе;

8) стране држављане који имају одобрен боравак или стално настањење у Републици Србији.

Држављани Републике Србије и страни држављани који имају одобрен боравак или стално настањење у Републици Србији, а који у Републику Србију долазе из држава/подручја са интензивном трансмисијом болести COVID-19 – Швајцарска, Италија, Иран, Румунија, Шпанија, Немачка, Француска, Аустрија, Словенија и Грчка, упућују се у изолацију у трајању од 28 дана.

Држављанима Републике Србије и страним држављанима који имају одобрен боравак или стално настањење у Републици Србији, а који у Републику Србију долазе из других држава које нису захваћене интензивном трансмисијом болести COVID-19, одредиће се мера стављања под здравствени надзор у трајању од 14 дана (изолација у кућним условима).

 


Opširnije...
ПРЕПОРУКА ДРЖАВЉАНИМА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ КОЈИ БОРАВЕ У ИНОСТРАНСТВУ



Корона вирус – улазак у Републику Србију

Поводом пандемије изазване корона-вирусом на страници Министарства здравља https://covid19.rs/

можете преузети информације о поступку на граничним прелазима при уласку путника у Републику Србију које се налазе на следећим линковима:

https://covid19.rs/algoritam1/

https://covid19.rs/algoritam2/



Избори за народне посланике - остваривање права за гласање у иностранству

Избори за народне посланике Народне скупштине Републике Србије, расписани су за 26. април 2020. године.

С тим у вези, Амбасада Републике Србије у Нур-Султану позива све држављане Републике Србије, који имају пријављено пребивалиште у Србији, да наведеног дана искористе своје право и изађу на изборе.

Чланом 10. Закона о избору народних посланика регулисано је да право да бира посланика и да буде биран за посланика има пунолетан пословно способан држављанин Републике Србије са пребивалиштем у Републици Србији (у даљем тексту: бирач).

Имајући у виду наведено, бирачи који се налазе на територији Републике Казахстан (живе или бораве туристички у периоду одржавања избора), могу преко Амбасаде Србије у Нур-Султану, најкасније пет дана пре дана закључења јединственог бирачког списка (до поноћи 4. априла 2020. године), поднети захтев да се у јединствени бирачки списак упише податак да ће на предстојећим изборима за народне посланике гласати у Амбасади Србије у Нур-Султану.

Гласање у Амбасади Р. Србије у Нур-Султану ће се одржати под условом да се пријави довољан број грађана Србије, тј. да се премаши прописана квота.

За подношење захтева за гласање у Амбасади РС у Нур-Султану потребно је да бирач попуни образац Захтев за упис у бирачки списак да ће бирач гласати у иностранству, и приложи копију важећег пасоша или личне карте издате од надлежних органа у Р. Србији. Захтев се може поднети лично у просторијама амбасаде, факсом, поштом или електронском путем.

У случају да бирач уопште није уписан у јединствени бирачки списак у Р. Србији, потребно је да претходно попуни образац Захтев за упис у јединствени бирачки списак у Републици Србији. Држављани Р. Србије могу на основу јмбг електронски проверити да ли су уписани у Јединствени бирачки списак у Р. Србије, преко линка Министарства за државну управу и локалну самоуправу: https://upit.birackispisak.gov.rs/

Оба обрасца захтева се могу преузети са ове интернет странице или подићи у просторијама Амбасаде РС у Нур-Султану.

 



Избори за народне посланике 26. априла 2020. године

Обавештење за бираче са боравиштем у иностранству о остваривању бирачког права на изборима за народне посланике Народне скупштине Републике Србије

 

 


Opširnije...
Дан државности Републике Србије у Нур-Султану

Дана 18. фебруара 2020. године обележен Дан државности у Нур-Султану

 



Конкурс за суфинансирање пројеката превођења репрезентативних дела српске књижевности у иностранству

Министарство културе и информисања 31. јануара 2020. расписало је:

- Конкурс за суфинансирање пројеката превођења репрезентативних дела српске књижевности у иностранству у 2020. години, и

- Конкурс за финансирање или суфинансирање пројеката у области културних делатности Срба у иностранству у 2020. години.

Текстови конкурса и пратећи пријавни обрасци налазе се на интернет страници Министарства културе и информисања.

Рок за подношење конкурсних пријава је 16. март 2020. години.



Сусрет са председником Р. Казахстана Касим-Жомартом Токајевим

Годишњи сусрет дипломатског кора са председником Републике Казахстан



Конкурс за суфинансирање пројеката

Министарство спољних послова Републике Србије, Управа за сарадњу са дијаспором и Србима у региону расписала је Конкурс за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре. Конкурси су отворени од 20. јануара до 10. фебруара 2020. године. Све информације за заинтересована лица о конкурсима и процедури пријављивања могу се пронаћи на линку:

http://www.dijaspora.gov.rs/uprava-za-dijasporu-konkursi/



О дијаспори и Србима у региону

Република Србија односима са дијаспором и Србима у региону придаје изузетан значај о чему најбоље сведоче Декларација Владе Републике Србије о проглашењу односа између отаџбине и расејања односом од највећег државног и националног интереса (2006. г.), Закон о дијаспори и Србима у региону (2009. г.) и Стратегија очувања и јачања односа матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону (2011. г.).

Министарство спољних послова Републике Србије, преко мреже својих ДКП у свету, свим својим расположивим капацитетима, материјалним и људским ресурсима, и дипломатским инструментима, чини све напоре да изађе у сусрет потребама својих држављана и исељеника нашег порекла у страним државама и помогне у очувању њиховог националног идентитета, језика, културе и обичаја. Кроз пружање ефикасне и квалитетне конзуларне заштите и услуга, организовање образовања и информисања на матерњем језику, помоћ у оснивању и раду клубова и удружења, њиховом повезивању са пословним и другим субјектима у матици, подстичу их на међусобну сарадњу, интензивирање контаката и односа са матицом и непрекидно раде на унапређењу њихових свеукупних привредних, научних, културних, информативних, спортских и других веза са матицом.

Наша жеља је да српска дијаспора у свету и Срби у региону у ДКП Републике Србије виде "своју кућу", којој треба да се обрате за помоћ и решавање својих проблема у страној држави, добију информације о матици и остваре своје образовне, културне и друге појединачне и групне интересе. Такође, ДКП Републике Србије су адреса на којој могу наћи партнера за разговор о пословној сарадњи са привредним субјектима у Републици Србији, било да је реч о инвестирању, заједничком улагању, трговини, туризму или било ком другом виду обострано користе привредне сарадње.

Информације на веб страницама Министарства спољних послова и ДКП Републике Србије намењене дијаспори и Србима у региону треба да пруже основне информације, олакшају међусобни контакт и буду подстицај за нашу даљу сарадњу.

Више информације о дијаспори можете пронаћи ОВДЕ.

 



Финансијски водич за почетнике

Народна банка Србије је израдила Финансијски водич за повратнике којим настоји да унапреди информисаност наших грађана који желе да се врате у Р. Србију, са аспекта девизних прописа уз настојање да се створе услови за њихов лакши повратак и бржу интеграцију, као и за располагање њиховим новцем.

Финансијском водичу се може приступити путем следећег линка:

https://www.nbs.rs/internet/latinica/20/plp/finansijski_vodic_za_povratnike.pdf

Верзија на енглеском језику:

https://www.nbs.rs/internet/english/20/dev/finansijski_vodic_za_povratnike_e.pdf

 



КАНДИДАТУРА РС ЗА РЕИЗБОР У ИЗВРШНИ САВЕТ УНЕСКА

Брошуру о кандидатури РС за реизбор у Извршни савет Унеска можете преузети  овде.



Одлуке о суфинансирању пројеката

Одлуке о суфинансирању пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону.

 

Одлуке можете погледати на следећим линковима:

- Одлука дијаспора 2019.

- Одлука регион 2019.



Дан државности Републике Србије у Астани

Поводом Дана државности у Астани је 18.02.2019. одржан пријем, којем је присуствовао дипломатски кор, угледне личности из научног, културног и привредног живота и српски држављани на раду у Р. Казахстан.

Поздравни говор од стране домаћина одржао је ЗМИП Р. Васиљенко.


 

 

 

 



Vladan Matic, ambasador - predaja akreditivnih pisama


Opširnije...
konkurs



ОГЛАС ЗА ПРУЖАЊЕ УСЛУГА У ЦИЉУ ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ – ОТУЂЕЊА ДИПЛОМАТСКЕ НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ У ЊУЈОРКУ (СЈЕДИЊЕНЕ АМЕРИЧКЕ ДРЖАВЕ), ТОКИЈУ (ЈАПАН), БОНУ (НЕМАЧКА) И БЕРНУ (ШВАЈЦАРСКА)

Босна и Херцеговина, Република Хрватска, Република Македонија, Република Словенија и Република Србија – као једине државе сукцесори бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије (у даљем тексту: „СФРЈ“) – и као сувласници дипломатско-конзуларне имовине СФРЈ, као претходног титулара, овим објављују позив за учешће на конкурсу за пружање посредничких услуга у  циљу отуђивања следећих непокретности1

а) Стална мисија СФРЈ при ОУН у Њујорку, САД (Пета авенија 854, Њујорк 10065): оквирне додатне информације: блок 1391, парцела 6, површина 3.600 квадратних стопа/30 х 120, бруто стамбена површина 16.125 квадратних стопа, година изградње око 1910;
б) Резиденција сталног представника СФРЈ при ОУН у Њујорку, САД (Парк авенија 730, Њујорк 10021); оквирне додатне информације: Стан 16/17Б, у кооп власништву, 718/30,000 деоница, блок 1385, парцела 37, назив пројекта: Park 71st St. Corp, бруто стамбена површина не рачунајући подрум 4,294 квадратне стопe, година изградње: 1929;
в) Амбасада и резиденција СФРЈ у Токију, Јапан (7-24, 4-chome, Kitashinagawa Shinagawa-ku, Tokyo): оквирне додатне информације: парцела 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Токио, регистрована укупна површина 995,27 m² (приближно 28 m х 30 m), зграда 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Tokyo, укупна површина 1.725,70 m² (вредност наведена у документу пројектног плана зграде), година изградње 1965;  
г) Амбасада СФРЈ у Бону, Немачка (Schlossallee 5, 5300 Bonn 2), оквирне додатне информације: земљишна књига Mehlem, земљишнокњижни уложак бр. 2865, површина зграде и баште/дворишта 5.441 m², Schlossallee 1 и 5, површина спратова 1.565 m² (приземље, подрум, поткровље, подземна гаража са 14 паркинг места);
д) Амбасада и резиденција СФРЈ у Берну, Швајцарска (Seminarstrasse 5, 3006 Bern), оквирне додатне информације: насеље: бр. 199 Bern 4, површина земљишта: укупно 1,760 m², бруто површина зграде 540 m², површина баште/дворишта 1,220 m², година изградње: 1978.

                                                         
1 Подаци о имовини наведени у овом конкурсу су оквирни. Државе сукцесори не сносе никакву одговорност за њихову тачност. Прецизне информације се могу прибавити из јавних база података земаља у којима се предметна непокретна имовина налази. Државе сукцесори ће доставити релевантне податке којима располажу у вези с непокретном имовином наведеном у овом конкурсу одабраном понуђачу по обављеној процедури за избор понуђача.  

Државе сукцесори наглашавају следеће:
- Услуга посредовања у циљу отуђивања целокупне горе наведене непокретне имовине биће додељена само једној јединственој агенцији за трговину некретнинама, с којом ће државе сукцесори закључити уговор;
 
- Крајњи рок за достављање понуда је 30 дана од дана објављивања овог позива, док ће државе сукцесори пријављене понуђаче услуга о својој одлуци обавестити у року од 50 дана од крајњег рока за достављање понуда.  
 
- Међу референцама које их квалификују за успешно обављање посредовања у циљу отуђивања предметне имовине, заинтересовани понуђачи ће доставити следећу документацију, и дефинисати своје услове за пружање услуга посредовања. Заинтересовани понуђачи ће у своју достављену понуду укључити следеће:      
а) Документа која потврђују да је понуђач регистровано привредно друштво;
б) Документа као доказ да понуђач има седиште, филијале или партнерске организације у земљама у којима се налази имовина која је предмет продаје и које послују у наведеним градовима (Њујорк, САД; Токио, Јапан; Бон, Немачка; Берн, Швајцарска);
в) Документа као доказ да је понуђач у последње три године остварио обрт од најмање 100 милиона USD2;
г) Гаранцију за понуду у износу од USD 50.000,00 (гаранција ће бити враћена понуђачу по потписивању уговора о посредовању),
д) Гаранција за ваљано извршење посла у износу од USD 100.000,00 (гаранција за ваљано извршење посла ће бити враћена понуђачу по извршењу уговора о посредовању),
ђ) Доказе о финансијско-пословној солвентности.
е) Доказе о техничким и стручним могућностима и референце које доказују успешно обављање посредничких услуга;
ж) Уверење да понуђач/правно лице и  одговорно лице у правном лицу нису осуђивани и кажњавани, у складу с правним прописима земље у којој је регистровано седиште понуђача и у месту сталног настањења одговорног лица у правном лицу;
 
- Период важења понуде је најмање 90 дана од датума њеног достављања;
 
- Заинтересовани понуђачи своје понуде дефинишу у виду накнаде за посредовање, изражене као проценат укупне бруто продајне цене горе наведене имовине;
 
                                                           
2 Или еквивалентну суму у €, CHF или ¥

- Најнижа понуђена накнада за услуге посредовања ће бити одлучујући критеријум при избору понуђача, под условом да понуђач испуњава све горе наведене услове;
 
- Заинтересовани понуђачи своје понуде достављају (у запечаћеној коверти на којој је назначено „Не отварај“) препорученом поштом следећем примаоцу:
 
Станислав Видович, Министарство спољних послова Републике Словеније, СИ-1001 Љубљана, Прешернова цеста 25,
 
 
- Државе сукцесори ће обезбедити процене тржишне вредности све горе наведене непокретне имовине одабраном понуђачу; процењена тржишна вредност имовине представља минималну тражену цену предметне имовине, изузев уколико државе сукцесори одлуче другачије;  
 
- Продаја непокретности ће се по могућству извршити путем јавне лицитације или на било који други начин који је у складу с праксом на локалном тржишту некретнина за сваку предметну непокретност, према препоруци заинтересованих понуђача наведеној у њиховим односним понудама;
 
- Државе сукцесори задржавају право да не одаберу ниједног понуђача, чак и уколико су испуњени сви услови;
 
- Непокретна имовина наведена у овом огласу може се, а не мора, продати одвојено. Свака држава сукцесор понаособ мора да потврди продају сваке непокретности у складу са условима који ће бити договорени с подносиоцем најбоље понуде/потенцијалним купцем пре закључења продаје уколико је понуђена куповна цена нижа од процењене тржишне вредности или минималне тражене цене.  
 
- Контакт за додатне информације: gp.mzz@gov.si или secretariat.mzz@gov.si.