28/10/2024

В ходе встречи Посол Владимир Йовичич подчеркнул важность, которую мы придаем сотрудничеству с Казахстаном как с дружественной страной и главным партнером в Центральной Азии. Он подчеркнул, что помимо хороших отношений на политическом уровне существует множество возможностей для конкретизации и расширения сотрудничества, а также готовность ознакомиться с практикой и опытом Казахстана, что будет способствовать еще лучшим, более конкретным связям и знакомством с нашими дружественными странами и народами.

После осмотра центра Председатель Правления «Национального центра космических исследований и технологий» Кайыржан Кожаев, заместитель председателя Аэрокосмического комитета Министерства цифрового развития, инноваций и авиационной промышленности Республики Казахстан Алан Казкенов и Управляющий директор - член Правления «Национального центра» Аманат Уметбаев ознакомили посла с возможностями центра, а также планами и возможностями дальнейшего укрепления отношений и обмена опытом между нашими странами.

С обеих сторон была выражена готовность продолжать и укреплять сотрудничество, а также обсуждались дальнейшие перспективы сотрудничества в сфере высоких технологий между учреждениями и субъектами Республики Казахстан и Республики Сербия.

 

20/09/2024

Посол Владимир Йовичич поприветствовал присутствующих на открытии ежегодного книжного фестиваля "КитапТайм - 2024", который проводился при поддержке Министерства культуры и информации Республики Казахстан и Национальной академической библиотеки Республики Казахстан.
Выразив благодарность за приглашение и теплый прием, посол поздравил Национальную академическую библиотеку с 20-летием. Он подчеркнул, что, несмотря на географическую удаленность Казахстана и Сербии, наши народы объединяет свободолюбивый дух и стремление к укреплению и сохранению культурной самобытности и независимости.  

Сообщив, что в ближайшее время ожидается подписание Протокола о сотрудничестве между нашими национальными библиотеками, посол выразил надежду, что это откроет возможность для активизации сотрудничества и укрепления связей не только между учреждениями, но и между нашими писателями и народами.

Посол напомнил о богатой книжной традиции Сербии, подчеркнув, что Белград уже более 65 лет является площадкой для крупнейшей региональной книжной ярмарки. Он также отметил, что на состоявшейся в апреле этого года книжной ярмарке в Астане был представлен первый перевод на казахский язык книги нобелевского лауреата Иво Андрича "Мост на Дрине.
В знак этого значимого события, посол подарил организаторам мероприятия экземпляры книги "Мост на Дрине" на казахском языке.

12/09/2024

Посол Владимир Йовичич и команда Посольства Республики Сербия в Республике Казахстан встретились с представителями Республики Сербия на V Всемирных играх кочевников в Астане, которые пройдут с 9 по 13 сентября 2024 года.

В ходе встречи с нашими спортсменами состоялся обмен впечатлениями об организации соревнований, пребывании в Астане и возможности переноса положительных примеров с этих соревнований в Республику Сербия.

Было подчеркнуто, что спорт – это область, объединяющая людей и расширяющая кругозор, а также, что участие наших спортсменов в международных соревнованиях такого профиля способствует дальнейшему развитию спорта, спортивной инфраструктуры, культурному сотрудничеству, а также наших традиционно хороших отношений с Республикой Казахстан.

Посол воспользовался случаем и пожелал нашим спортсменам успехов как на предстоящих соревнованиях, так и в дальнейшей работе по популяризации традиционных и национальных видов спорта.

01/08/2024

Посол Владимир Йовичич отметил, что Сербия высоко ценит сотрудничество с Казахстаном как с главным региональным партнером. Он подчеркнул позитивную политическую основу, которая обеспечивает хорошую основу для работы над конкретными проектами и мероприятиями.

Посол ознакомил министра с результатами, достигнутыми Республикой Сербия в области информационных технологий и научно-технического развития, подчеркнув готовность продолжать работу по укреплению сотрудничества и двусторонних отношений в целом.

Министр Жаслан Мадиев, в свою очередь, проинформировал о результатах, достигнутых Казахстаном в плане цифровизации, в развитии IT-сектора и научно-технических парков.

Он привел примеры функционирования "Astana Hub" как крупнейшего международного парка IT-технологий, предназначенного для стартапов в Центральной Азии, сотрудничества с референтными институтами и субъектами по всему миру, а также деятельности Национального центра космических исследований и технологий.

Обе стороны выразили готовность к дальнейшему продолжению и конкретизации сотрудничества как с точки зрения договорно-правовой базы, так и посредством обмена опытом и делегаций экспертов.

01/08/2024

Посол Владимир Йовичич подчеркнул важность, которую мы придаем сотрудничеству с Казахстаном как с основным партнером в Центральной Азии и дружественной страной. Он подчеркнул, что помимо хороших отношений на политическом уровне, существует множество возможностей для конкретизации и расширения сотрудничества, а также готовность ознакомиться с практикой и опытом Казахстана, что способствовало бы еще лучшей, более конкретной связи и знакомству наших дружественных стран и народов.

Председатель правления Мурат Каримсаков поблагодарил за визит, отметив, что с их стороны есть заинтересованность в расширении сотрудничества и работе над совместными проектами. Он подчеркнул готовность казахстанской стороны поддерживать все мероприятия, которые принесут пользу нашим двум дружественным странам.

Обе стороны выразили готовность продолжать общение и укреплять сотрудничество во всех областях, представляющих взаимный интерес, с особым акцентом на организацию бизнес-форума в ходе запланированного визита Президента Касым-Жомарта Токаева в Сербию.

24/07/2024

Посол Владимир Йовичич и заместитель министра иностранных дел Республики Казахстан Роман Василенко отметили позитивное развитие политического диалога между двумя странами, отметив планируемый обмен визитами и перспективы сотрудничества в таких сферах, как промышленность, сельское хозяйство, пищевая промышленность и информационные технологии.

Особое внимание было уделено подготовке к Третьему заседанию казахстанско-сербской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, запланированному на сентябрь 2024 года в Белграде, а также вопросам, связанным с укреплением и расширением договорно-правовой базы.

Обе стороны подчеркнули, что проведение очередного заседания Межправительственной комиссии будет способствовать дальнейшему расширению торгово-экономических и инвестиционных связей и заложит прочную основу для обмена визитами на высшем уровне.

30/05/2024

В. Йовичич подчеркнул важность, которую мы придаем всестороннему развитию отношений между нашими странами, в том числе сотрудничеству родственных университетов Сербии и Казахстана как области, которая будет способствовать еще лучшему, более конкретному соединению и знакомству наших дружественных стран и народов.

Посол также представил основы системы образования в Республике Сербия, отметив, что в Сербии есть несколько сильных университетских центров. Он особо подчеркнул историю, положение и важность Белградского университета, который, согласно последнему рейтингу Центра мировых рейтингов университетов (CWUR) от мая этого года, занимает первые 1,8% из более чем 20 000 рейтинговых университетов по всему миру.

Ректор ЕНУ Е. Сыдыков выразил готовность к установлению новых партнерских отношений. Он подчеркнул готовность сотрудничать с Белградским университетом, который имеет огромный опыт и многолетнюю историю и с которым при схожих позициях в мировых рейтингах имеется множество точек соприкосновения.

Обе стороны выразили готовность к дальнейшему продолжению и укреплению сотрудничества, при этом общая оценка того, что в предстоящий период нам следует сосредоточиться на конкретизации деятельности.

24/05/2024

Посол В. Йовичич отметил, что Сербия высоко ценит сотрудничество с Казахстаном, который представляет нашего главного регионального партнера. Он подчеркнул готовность работать над укреплением межпарламентского сотрудничества как важного сегмента укрепления общих двусторонних отношений.

Он особо поблагодарил Казахстан за последовательную и принципиальную позицию по соблюдению международного права, и особенно за поддержку в сохранении территориальной целостности и суверенитета Республики Сербия.

Сенатор А. Лукин сообщил послу, что Казахстан находится на важном этапе политического развития после конституционной реформы и крупных внутриполитических изменений. Были проведены референдум, внеочередные президентские выборы, а также выборы в обе палаты парламента и местные представительные органы. Он отметил, что важнейшей задачей Сената сегодня является качественная и своевременная законодательная поддержка широких реформ, инициированных главой государства.

С обеих сторон была выражена готовность продолжать и укреплять сотрудничество, а также обсуждались дальнейшие перспективы сотрудничества между парламентами, в том числе в сферах цифровизации, сельского хозяйства, экологии, логистики, туризма, культуры, образования и науки.

16/05/2024

В ходе предметной беседы была взаимная оценка, что взаимоотношения характеризуются отсутствием каких-либо открытых вопросов, а также тем, что наши страны разделяют общие ценности, такие как уважение принципов территориальной целостности и суверенитета, мирное урегулирование конфликтов, многосторонность и уважение принципов международного права.

Подчеркнута обоюдная готовность рассмотреть варианты расширения и конкретизации двустороннего сотрудничества, включая подключение соответствующих институтов в аналитических центрах, что позволит поднять взаимный диалог на новый уровень.

06/05/2024

Хороший разговор с Президентом РК @tokaev_online об укреплении нашего стратегического партнерства и его предстоящем визите, в ходе которого мы обсудим дальнейшие направления развития сотрудничества, в том числе в сфере искусственного интеллекта и цифровизации, а также другие возможности и потенциалы для углубления экономических связей.

Я выразил сожаление по поводу сильного наводнения, обрушившегося на Казахстан, и предложил помочь в пределах наших возможностей ликвидировать последствия этого стихийного бедствия.

21/04/2024

В ходе Астанинской книжной ярмарки в этом году посол Владимир Йовичич обратился к аудитории на презентации перевода на казахский язык книги известного сербского нобелевского лауреата и дипломата Иво Андрича «Мост на Дрине».

В присутствии известной казахской писательницы Зиры Наурызбаевой, вдовы покойного Таласбека Асемкулова, известного казахского писателя, музыковеда и виртуоза, переведшего книгу , и главного редактора издательства «Степь и мир» Ирысбек Дабейа, посол ознакомил присутствующих с жизнью и творчеством Иво Андрича, отметив, что перевод знаменитой книги на казахский язык представляет собой еще один мост, соединяющий два дружественных народа.

19/03/2024

Посол Владимир Йовичич вручил верительные грамоты Президенту Республики Казахстан Касым-Жомарту Токаеву на церемонии в президентской резиденции Акорда.

Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев в своем обращении послам обратил внимание на миролюбивую и конструктивную внешнюю политику Казахстана, подчеркнув стремление к дальнейшему укреплению сотрудничества и улучшению связей в самых разных областях, включая экономическое сотрудничество, инвестиции и политический диалог. Он особо подчеркнул, что наши страны могут быть уверены в том, что Казахстан будет надежным партнером на международной арене.

Новоназначенный Посол Республики Сербия в Республике Казахстан Владимир Йовичич вручил копии верительных грамот заместителю Министра иностранных дел Республики Казахстан Роману Василенко, 13 февраля 2024 г.

В последовавшей беседе были обсуждены перспективы развития сотрудничества Казахстана и Сербии.

Было обоюдно оценено, что хорошие отношения между двумя дружественными странами дают возможность для постоянного улучшения и расширения сферы сотрудничества.

Посол Сербии В. Йовичич поблагодарил за теплый прием и отметил, что готов приложить все усилия для дальнейшего укрепления сотрудничества между двумя странами.

С 3 мая 2022 года сняты ограничительные меры при въезде иностранных граждан в Сербию, т. е. предъявление отрицательного теста на COVID-19 не требуется.

Ношениe масок в закрытых помещениях желательно, а в медицинских учреждениях обязятельно.

10 декабря 2021 года

Четверть века успешного развития отношений между Сербией и Казахстаном

СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ по случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Республикой Сербией

Казахстан и Сербия 10 декабря 2021 года отмечают 25-летие установления дипломатических отношений между двумя странами. За последнюю четверть века казахстанско-сербские отношения успешно развивались в духе дружбы, доверия и взаимного уважения.

Казахстан и Сербия подтверждают совместную готовность активизировать политический диалог и придать новый импульс двусторонним отношениям.

Создана прочная основа для двустороннего правового поля. Совместными усилиями были укреплены и налажены полезные связи в экономической, культурной и гуманитарной областях.

Этому во многом способствовал обмен официальными визитами на высшем и высоком уровнях, а также на уровне депутатов двух парламентов и членов двух правительств.

Посольство Республики Сербии было открыто в Нур-Султане в 2011 году. Посольство Республики Казахстан в Республике Сербии было открыто в 2019 году, что позволило нам и впредь развивать уже существующие тесные отношения между Казахстаном и Сербией.

Двустороннее сотрудничество по-прежнему осуществляется через такие механизмы, как парламентские группы дружбы и сотрудничества, Межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству и Деловой совет «Казахстан-Сербия».

Благоприятные условия для обеспечения взаимного доступа товаров на рынки двух стран созданы Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами и Республикой Сербией, вступившим в силу 10 июля 2021 года.

Обе стороны стремятся к повышению и углублению торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия. Усилия направлены на расширение товарной структуры торговли между двумя странами и увеличение доли продукции с высокой степенью переработки. Приоритетное внимание уделяется взаимодействию в сферах сельского хозяйства, информационных технологий, строительства и туризма.

Казахстан и Сербия заинтересованы в дальнейшем развитии сотрудничества в области образования, науки и культуры, а также в расширении практики обмена студентами и совместной научно-исследовательской работы в ведущих научных учреждениях и в организации гастрольных выступлений творческих коллективов двух стран.

Нур-Султан и Белград конструктивно сотрудничают в рамках международных организаций, включая ООН, ОБСЕ и другие. Совместные усилия в этой области направлены на поощрение соблюдения международного права и дружественного

сотрудничества между государствами на международной арене, что способствует миру, безопасности и защите всех людей.

Усилия двух стран направлены на дальнейшее укрепление двусторонних отношений и углубление дружественного, взаимовыгодного сотрудничества.

12 ноября 2021 года

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич заявила сегодня, что примеры серьезной угрозы сербскому культурному, историческому и духовному наследию в Косово и Метохии являются доказательством того, насколько важна роль ЮНЕСКО в защите и сохранении наследия.

На 41-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, проходящей в Париже, Брнабич подчеркнула, что четыре жемчужины сербского средневекового культурного наследия в Косово - Высокие Дечаны, Печская Патриархия, Грачаница и церковь Богородицы Левишки, были сохранены благодаря тому, что они включены в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, а также сотни других объектов и памятников культурного наследия находятся под угрозой.

Она подчеркнула, что сербское наследие в Косово и Метохии имеет важнейшее значение не только для национальной самобытности Сербии, но и в качестве части многоценного европейского и всемирного наследия.

Премьер-министр отметила приверженность Сербии основным принципам ЮНЕСКО - диалогу и консенсусу, закрепленным в Уставе ООН и Уставе ЮНЕСКО, и поэтому мы последовательно выступаем за деполитизацию этой организации.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs

9 ноября 2021 года

Сегодня Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович провёл беседу с Послом Казахстана в Белграде Мади Атамкуловым.

Селакович заявил, что двусторонние отношения между нашими странами традиционно дружественные и братские, и заявил что Сербия твердо настроена на дальнейшее развитие и углубление общего сотрудничества с Казахстаном.

Министр подчеркнул, что Сербия заинтересована в активизации политического диалога и обмене визитами на высоком и высшем уровнях, и, в свете 25-летия установления дипломатических отношений, Селакович сказал, что осуществление визита вице-премьера и министра иностранных дел Мухтара Тлеуберди в Сербию, имело бы большое значение. Он также выразил готовность посетить Казахстан, а также выразил удовлетворённость открытием Посольства Казахстана в Белграде.

Селакович подчеркнул, что Сербия очень благодарна дружественному Казахстану за четкую позицию по непризнанию так называемого Косово и указал, что к процессу нормализации отношений и диалога с Приштиной, несмотря на неприемлемые требования другой стороны, мы подходим в доброй вере, ожидая достижение компоромисса.

Глава сербской дипломатии затронул вопросы экономических взаимоотношений, оценив, что нынешний уровень экономического сотрудничества не соответствует потенциалам и интересам двух стран. Он приветствовал ратификацию Казахстаном Соглашения о свободной торговле между Сербией и Евразийским экономическим союзом, выразив уверенность, что это Соглашение придаст новый импульс экономическим отношениям между Сербией и Казахстаном.

Министр выразил надежду, что в ближайшее время состоится Третье заседание сербско-казахстанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, подчеркнув, что это важный инструмент для активизации нашего экономического сотрудничества.

2 ноября 2021 года

Выступление Президента Республики Сербии на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата КС-26, состоявшейся в Глазго

«Ваши Превосходительства,

Уважаемые делегаты,

Дорогая Сара,

В самом начале, я чувствую себя обязанным поблагодарить Премьер-министра Бориса Джонсона и Правительство Ее Величества за их превосходное гостеприимство.

Я имею честь представлять Республику Сербию в этом важном месте и на самом высоком мировом форуме, который занимается важнейшей темой современности- повышением осведомлённости об изменении климата.

Мы все согласны с тем, что нам нужно инвестировать в климат и окружающую среду.

Мы все, в равной степени согласны с тем, что будущие поколения должны получать образование, чтобы не повторять ошибок, которые мы совершили, разрушив единственную планету, которая делает жизнь возможной.

Для меня большая честь, что Республика Сербия является сопредседателем Конференции в этом году в качестве представителя группы восточноевропейских стран, не являющихся членами Европейского союза.

На самом деле, мы наблюдаем особый вклад нашей группы экспертов в завершение переговоров по введению в действие статьи 6 Парижского соглашения, которая касается создания глобальных рыночных и нерыночных механизмов для сокращения выбросов парниковых газов, а также остальных положений которые включают в себя улучшенные рамки, прозрачность и общие сроки для определяемых на национальном уровне вкладов; и это как раз ключевые положения Соглашения, решение по которым еще не принято Конференцией, то есть всеми государствами-членами.

Поэтому мы считаем, что это исключительная возможность для Сербии внести свой полный вклад в завершение переговоров, что, как мы надеемся, обеспечит полное выполнение Парижского соглашения.

В результате динамичного экономического развития, смоделированного для Сербии к 2050 году, воздействие реализации экологических мер на сферу занятости будет оптимальным за счет создания новых рабочих мест и создания новых, ранее не существовавших отраслей.

На первом аукционе зеленых облигаций в Сербии был собран один миллиард евро, что несомненно подтверждает доверие международных инвесторов к нашей зеленой повестке дня, а также экономическую и политическую стабильность нашей страны.

Мы будем использовать доходы, полученные от выпуска зеленых облигаций, для финансирования возобновляемых источников энергии, энергоэффективности, устойчивого

управления водными ресурсами, предотвращения загрязнения и развития экономики замкнутого цикла, а также сохранения биоразнообразия.

Так, как вы видите, дорогие друзья, моя команда подготовила для меня отличную речь, но я добавлю еще несколько слов и задам еще несколько вопросов тем, кто пришел из великих держав и еще не ответил на несколько вопросов.

Номер один: как мы будем финансировать всю эту деятельность?

Мы слышали историю о триллионах долларов, находящихся в нашем распоряжении. У меня к вам вопрос: какова будет процентная ставка, каковы будут условия для получения этих денег и как мы на самом деле займёмся этой проблемой?

Номер два: как мы будем относиться к атомным электростанциям (АЭС)? Мы их все закроем или продолжим их строить?

Кроме того, как мы собираемся создавать больше возобновляемых источников энергии, если мы уже начали поддерживать популистские движения, выступающие против ветряных электростанций и новых гидроэлектростанций, и не поставим ли мы под угрозу уровень нашего государственного долга по отношению к ВВП, если мы возьмем огромные суммы денег?

Как мы будем относиться к природному газу и как обеспечить благоприятные цены на природный газ и электроэнергию?

Также, я приехал сюда на электромобиле из Эдинбурга в Глазго. Но как мы собираемся добывать и обрабатывать литий, никель, кобальт и многие другие очень важные минералы?

И наконец, все мы знаем, какова наша конечная цель. Но это не сказка - нам придётся много работать, мы должны быть преданы делу на 100 процентов и должны быть более честными друг с другом.

Здоровье людей, живущих в Сербии, напрямую зависит от реализации этой повестки дня, так же как здоровье и жизнь любого живого существа на Земле зависят от договорённостей, которые будут достигнуты здесь, и от выполнения этих договорённостей на национальном уровне.

Может быть, сейчас самое подходящее время прислушаться и услышать крик Матери-Земли, потому что, если мы проиграем эту гонку со временем, наши дети унаследуют безвозвратно загрязненную планету.

Спасибо, что выслушали меня».

Источник: www.predsednik.rs

Фото: Димитрие Голл

15 октября 2021 года

Выступление Министра иностранных дел Сербии Николы Селаковича на заседании СБ ООН, посвященном работе МООНК:

Уважаемый Председатель Совета Безопасности,

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Уважаемый Специальный представитель,

Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Гутерриша и Специального представителя Генерального секретаря и главу МООНК Танина за предоставленный доклад и усилия по выполнению мандата МООНК. Также благодарю членов Совета Безопасности за постоянное внимание, которое они уделяют проблеме Косово и Метохии. Республика Сербия высоко ценит деятельность Миссии Организации Объединенных Наций в Косово и Метохии и выступает за ее как можно более эффективную работу в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН в неизменном объеме с целью создания и сохранения прочного мира, стабильности и безопасности в Крае.

Господин Танин,

Примите нашу признательность за участие и сотрудничество в течение Вашего срока полномочий.

Господин Председатель,

Большое сожаление и озабоченность вызывает тот факт, что ситуация с безопасностью в Косово и Метохии в прошедший период характеризовалась увеличением числа различных этнически мотивированных нападений и инцидентов, направленных против сербов, о чем также говорится в Докладе - временные институты самоуправления (ВИС) в Приштине продолжают предпринимать односторонние шаги и отказываться выполнять

договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога, продолжают осуществлять институциональную дискриминацию в отношении сербов, нападения на объекты Сербской православной церкви и подрыв экономической устойчивости сербских населенных пунктов в Крае.

Мы являемся свидетелями того, что ежедневно, ускоренными темпами происходят опасные провокации со стороны Приштины, которые серьезно угрожают безопасности сербов в Косово и Метохии и напрямую нарушают соглашения и договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога.

Последнее насильственное вторжение так называемых подразделений РОСУ в северную часть Косовска-Митровицы 13 октября стало девятым вторжением такого рода. Слезоточивый газ, звуковые бомбы и безудержное насилие становятся повседневной жизнью сербов на севере КиМ, и это необходимо немедленно прекратить.

В последнем нападении с применением огнестрельного оружия и химических препаратов, применявшихся спецназом Приштины, 71-летняя Верица Джелич умерла от вредного воздействия препаратов, использованных в этом вмешательстве, 10 безоружных мирных жителей получили травмы, в том числе 36-летний Сречко Софрониевич, который был тяжело ранен в спину из автоматического ружья. Целью обстрела также стал трехмесячный ребенок, который чудом остался невредимым.

Последняя односторонняя акция была предпринята под ложным предлогом (как назвал ее тоже и верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель) борьбы против организованной преступности и контрабанды. Дамы и господа, Сербия решительно выступает против организованной преступности и контрабанды, но члены СБ ООН должны знать, что такая важная и общая глобальная цель, которую мы все разделяем, цинично использовалась для вооруженного нападения на безоружных гражданских лиц, которое началось со вторжения с автоматами в аптеки, которые снабжают пациентов сербской, а также других национальностей, жизненно важными лекарствами. За четыре дня до проведения местных выборов в Косово и Метохии, чтобы получить голоса безответственным и бесчеловечным образом, полностью мотивированный сепаратистскими целями, нынешний режим ВИС начал доказывать свою позицию в отношении статуса, противоречащую Резолюции СБ ООН 1244, используя вопрос о лекарствах, от которых зависят жизни людей, для достижения своей цели.

Всего за несколько дней до этого, очередная провокация со стороны Приштины привела к опасному кризису, когда члены так называемого подразделения РОСУ, вооруженные автоматическими дробовиками и усиленные бронированными машинами, были размещены на административные переходы между центральной Сербией и Косово и Метохией - Брняк и Яринье - чтобы снимать сербские автомобильные номера и заменять их на временные, что сильно препятствовало свободному передвижению граждан.

Эти события не входят в отчетный период последнего Доклада Генерального секретаря ООН о работе МООНК, но мы должны по этому поводу затронуть их , чтобы всем было

ясно, насколько драматична ситуация на местах и насколько серьезными моут быть последствия односторонних действий со стороны Приштины.

Вторжения тяжело вооруженных полицейских отрядов Приштины, состоящих исключительно из албанцев, в северную часть Косово и Метохии, под различными предлогами и мотивами с применением чрезмерной силы, являются провокацией, имеющей чрезвычайно опасный потенциал дестабилизации и без того хрупкой ситуации в области безопасности на местах. Целью последних вторжений спецназа Приштины на север края было намерение спровоцировать сербов и дополнительно запугать их демонстрацией силы, а также спровоцировать какую-то поспешную реакцию Белграда.

Очевидно, что такими шагами Приштина хочет стереть 10 лет диалога, который является единственным способом решения открытых вопросов. Эти провокации в очередной раз подтверждают, что временные институты самоуправления в Приштине не только не намерены выполнять все, что было согласовано в брюссельском диалоге, но и что их цель - полностью отказаться от диалога как средства решения проблемы. На ненадежность Приштины и опасную игру с огнем, которая может привести к непредсказуемым последствиям, нельзя эффективно отреагировать, призывая «обе стороны» к конструктивности и сдержанности, что давно стало способом публичного общения некоторых важных игроков в международном сообществе. Есть только один источник дестабилизации который называется - временные институты самоуправления в Приштине - и после событий, произошедших 13 октября становится ясно, что его можно и нужно остановить неотлагательными и решительными действиями международного сообщества. Теперь совершенно очевидно, что речь идет уже не о единичных, спорадических провокациях со стороны Приштины, а об организованной кампании этнически мотивированного насилия и дискриминации в отношении сербов.

Мы также выражаем обеспокоенность в связи с недавним введением Приштиной налога на некоторые продукты из центральной Сербии, о чём было объявлено 8 октября. Напоминаем, что одностороннее решение Приштины ввести таможенные пошлины на товары из центральной Сербии в ноябре 2018 года привело к фактической полной торговой блокаде и долгосрочной приостановке диалога между Белградом и Приштиной. В отличие от Приштины, которая настойчиво стремится создавать барьеры на пути к центральной Сербии посредством односторонних действий, Белград настойчиво и последовательно работает над либерализацией передвижения людей, товаров, услуг и капитала, что является основной целью нашей инициативы «Открытые Балканы».

Уважаемые члены Совета Безопасности,

В период с марта по сентябрь этого года, к которому относится последний Доклад, было совершено около 100 нападений по национальному признаку на сербов, их частную собственность, объекты религиозного и культурного наследия. Увеличение частоты

нападений сопровождалось усилением интенсивности насилия по национальному признаку, которое все чаще направляестя против детей, пожилых людей, женщин, небольшого числа репатриантов, а также храмов и других зданий Сербской православной церкви.

Тиким способом, среди оставшихся сербов систематически усиливается общее чувство незащищенности, но потенциальных репатриантов также сдерживают, по сути дают им понять, что местные албанские общины могут безнаказанно нападать на них и препятствовать их возвращению в свои дома.

Наиболее наглядным примером положения сербов в Косово и Метохии является случай внутренне перемещенного лица - Драгицы Гашич, которая снова поселилась в своей квартире в муниципалитете Джаковица, в начале июня. В этом городе, который местные албанцы гордо называют местом, запрещенным для сербов, госпожа Гашич по возвращении впервые столкнулась с физическими и вербальными нападками со стороны соотечественников-албанцев. Вместо того, чтобы получить защиту, эта тяжелобольная женщина стала жертвой институционального преследования, которое было инициировано против нее органами местного самоуправления и полицией. Поскольку это лицо, которое является первым и единственным сербом, вернувшимся в город Джаковица после более чем двадцати лет, следовало ожидать, что в тот момент, по крайней мере, организации гражданского общества будут защищать права этой женщины. Однако, вскоре к процессу преследования госпожи Гашич присоединились НПО из Джаковицы, в том числе те, которые получали финансирование от международных доноров для проектов, связанных с укреплением демократии и верховенства закона.

Я должен также упомянуть последнее нападение на дом единственной оставшейся сербки в центре города Печ, профессора на пенсии Румены Любич, окна которой 13 октября забрасывали камнями дважды в сутки.

Судьба Драгицы и Румены представляет собой пугающую картину реального состояния прав человека, которое ожидает почти каждого из более чем 200 000 перемещенных сербов и неалбанцев в Косово и Метохии - при условии, что они наберутся смелости и вернутся в край, в свои дома, спустя более чем двадцати лет. Я хотел бы еще раз напомнить вам, что с 1999 года только около 1,9% внутренне перемещенных сербов и других неалбанцев вернулись в Косово и Метохию.

Поэтому я считаю, что вышеуказанное побудит членов Совета Безопасности и международное присутствие на местах уделять приоритетное внимание вопросу возвращения перемещенных лиц, что является важной частью мандата МООНК, предусмотренного Резолюцией СБ ООН 1244.

Поэтому я благодарю Генерального секретаря, в частности, за то, что он держит в центре внимания этот чрезвычайно важный вопрос и что в выводах этого Доклада он призывает к созданию условий для устойчивого возвращения внутренне перемещенных лиц и устойчивой реинтеграции репатриантов.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Сербские средневековые памятники в Косово и Метохии - в том числе памятники, внесенные в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, как из-за их исключительной ценности, так и из-за постоянной угорозы, - по-прежнему остаются объектами культурного наследия, находящимися под наибольшей угрозой исчезновения в Европе.

Напоминаю, что в Косово и Метохии находится более 1300 сербских церквей и монастырей. Нападения на сербское культурное и религиозное наследие одновременно являются атакой на идентичность сербов в Крае и напрямую влияют на их чувство безопасности.

Наглядным примером неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в Крае является монастырь Высокие Дечаны. Монастырь, который с 2000 года несколько раз подвергался нападениям и обстрелам, все еще охраняется силами КФОР из-за его угрозы. Он столкнулся с серией враждебных действий, и злоумышленников не останавливает даже тот факт, что это объект всемирного наследия. Несмотря на частые декларативные сообшения, по сути не имеет значение даже решение так называемого «конституционного суда» ВИС в Приштине, вынесенное пять лет назад о подтверждении права собственности монастыря Высокие Дечаны на 24 гектара земли. Мы приветствуем позицию Генерального секретаря ООН по этому вопросу.

Уважаемый господин Председатель,

Республика Сербия по-прежнему привержена поиску компромиссного политического решения, предусмотренного Резолюцией 1244, которое обеспечит прочный мир и стабильность. Мы твердо уверены, что диалог и реализация достигнутых договоренностей - единственный верный путь решения всех открытых вопросов.

Как государство, приверженное соблюдению международного права и как страна-член Организации Объединенных Наций, Сербия выступает против любых попыток установить искусственный баланс между сторонами в диалоге, а также против релятивизации ответственности за односторонние действия.

Мы с тревогой отмечаем, что спустя более восьми лет после достижения Брюссельского соглашения создание Сообщества сербских муниципалитетов так и не началось, хотя Белград выполнил все свои обязательства по этому соглашению.

Есть также множество регулярных примеров того, как Приштина нарушает или препятствует договоренностям, достигнутым в ходе диалога, в сферах энергетики, правосудия, свободы передвижения и визитов официальных лиц.

Одним из таких примеров является приговор Ивану Тодосиевичу к двум годам лишения свободы, что также указано в докладе Генерального секретаря. Было напрямую нарушено Брюссельское соглашение, о чём также заявили представители Евросоюза. Этой процедурой Приштина нанесла неисчислимый ущерб процессу примирения в Косово и Метохии.

Несмотря на толкование Европейской комиссии, что это является нарушением Брюссельского соглашения, поскольку Тодосиевич должен был быть приговорен коллегией, в которой большинство составляют судьи сербской национальности, Приштина по-прежнему не предпринимает никаких действий по этому поводу.

Приштина также продолжила практику запрета сербским официальным лицам въезда на территорию Автономного края Косово и Метохия.

Мы считаем важным, чтобы международное сообщество, и особенно Европейский союз, как гарант соглашения, твердо настаивали на том, чтобы временные институты самоуправления в Приштине начали выполнять все достигнутые договоренности.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Республика Сербия по-прежнему остается полностью привержена решению проблемы пропавших без вести лиц, что подтверждается всесторонним сотрудничеством с соответствующими международными механизмами, а также участием в деятельности Рабочей группы по пропавшим без вести лицам. Ожидаем, что представители временных институтов самоуправления в Приштине будут выполнять взятые на себя обязательства.

Принимая во внимание все, о чем я рассказывал, мы считаем, что международное присутствие в Косово и Метохии в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН по-прежнему необходимо. Помимо МООНК, важно присутствие СДК в качестве главного гаранта безопасности, а также присутствие ЕВЛЕКС для участия в обеспечении верховенства закона. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что Сербия полностью поддерживает соблюдение международного права, всестороннее выполнение Резолюции 1244 Совета Безопасности ООН и деятельность МООНК в несокращенном объеме и с адекватными финансовыми ресурсами, с тем чтобы Миссия выполняла мандат, возложенный на нее Резолюцией.

Спасибо.

25 сентября 2021 года

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что в Нью-Йорке он проинформировал министров иностранных дел 28 стран об экономических успехах Сербии, а также о ситуации в Косово и Метохии, которую он также обсудил с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, который сказал ему, что мы можем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет об интересах Сербии в КиМ.

Подводя итоги визита в Нью-Йорк в рамках сессии Генеральной ассамблеи ООН, министр Селакович сказал, что одной из последних встреч была встреча с министром Лавровым, и это их третья встреча за последние девять месяцев.

Глава сербской дипломатии рассказывает о том, что, конечно, он воспользовался случаем чтобы проинформировать министра Лаврова о последних событиях, происходящих на севере Косово и Метохии, о ситуации в диалоге между Белградом и Приштиной и об очень четкой и безоговорочной позиции президента Александра Вучича о продолжении диалога и дальнейшем развитии ситуации в Косово и Метохии.

«Мы говорили о принципиальной поддержке Российской Федерации, которая постоянно присутствует не только в Москве, Белграде, на местах, но и здесь, в Ист-Ривер со стороны делегации Российской Федерации как постоянного члена Совета безопасности ООН. Конечно, мы продолжим поддерживать такой диалог. Министр Лавров сказал, что мы можем и в дальнейшем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет о наших интересах в Косово и Метохии», - подчеркнул министр Селакович.

Он заявил, что имел возможность провести 33 встречи в Нью-Йорке, 28 из которых с министрами иностранных дел, которым он сообщил о текущих событиях в Косово и Метохии, а также о нашей принципиальной позиции в отношении уважения международного публичного права, территориальной целостности и суверенитета.

Министр Селакович сказал, что его коллеги на встречах приветствовали серьезный и исключительный успех Сербии в консолидации экономической деловой среды и в преобразовании того, что было на краю пропасти и экономического коллапса семь лет назад, в самую быстрорастущую экономику в Европе, которая наблюдается в Сербии за последние два года.

Он заявил, что большинство собеседников поддержали проводимые нами реформы и выразили большое уважение к тому, что президент Александр Вучич и Сербия сделали в предыдущий период.

По словам главы сербской дипломатии, многие проявили большой интерес к тому, как Сербия организовала борьбу с СОVID-19.

«Для меня было огромным удовольствием и гордостью представлять Республику Сербию на всех этих встречах. Большое количество коллег подтвердили свой приезд в Белград на Конференцию 11-12 октября, посвященную 60-летию основания Движения неприсоединившихся стран », - сказал министр Селакович.

Он подчеркнул, что это говорит не только о том, насколько им небезразлично приехать в Белград на конференцию, но и об их желании увидеть и засвидетельствовать, что Сербия, после многочисленных попыток справиться с различными проблемами на протяжении многих десятилетий, снова встала на ноги, экономически консолидирована и открыта для общих друзей.

«Это дело важное, и наша страна, безусловно, в октябре будет одной из самых важных точек на земном шаре относительно многосторонности, сотрудничества между странами, разделяющими одни ценности, те ценности, которые вписаны в Устав ООН и в основе которых лежат продвижение и борьба за мир, равенство, соблюдение международного публичного права и право каждого государства искать свой путь к счастью и к лучшему и более упорядоченному обществу в соответствии с желаниями его населения », сказал министр Селакович.

Он заявил, что министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов прибудет в Белград на конференцию по случаю годовщины Движения неприсоединившихся стран, и подчеркнул, что мы с Азербайджаном поддерживаем стратегическое сотрудничество и частые контакты .

«Мы условились осуществить его двусторонний визит в Сербию, как можно скорее, сразу после конференции в Белграде», - сказал министр Селакович.

Он сообщил, что была достигнута договоренность об активизации сотрудничества и выработке тех соглашений, которые должны быть подписаны, а затем реализованы, когда состоится встреча между президентом Сербии Александром Вучичем и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.

Министр Селакович заявил, что Министерству иностранных дел недавно предоставлен собственный сектор экономической дипломатии, и на него возлагаются большие надежды, и одной из задач является углубление сотрудничества с Азербайджаном.

26 сентября 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич провел сегодня телефонную беседу с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом, по поводу, как отметил генеральный секретарь, тревожной ситуации происходящей на севере Косово и Метохии.

Президент Вучич подчеркнул, что Сербия не нарушила абсолютно ничем, ни одним своим шагом, ни Брюссельское соглашение, ни Резолюцию 1244, даже никоим образом не поставила под угрозу сохранение мира.

«Уже семь дней продолжается полная оккупация бронированными машинами территории севера Косово и Метохии, которую проводит Приштина и все игроки в международном сообществе «громогласно молчат» ,- подчеркнул президент. «Однако, все обеспокоены, когда на территории центральной Сербии видят сербские вертолеты и самолеты, поскольку, пожалуй, они не должны существовать, или не должны взлетать без одобрения Курти и международного сообщества», - отмечает президент Вучич.

Сербия соблюдает и выполняет все подписанные ею международные соглашения, Сербия всегда будет действовать ответственно и серьезно, но Сербия по-прежнему спрашивает, когда начнется формирование ССМ (Сообщества сербских муниципалитетов) и когда бронетанковые войска Курти будут выведены с севера Косово и Метохии.

В заключение, выражая благодарность генеральному секретарю Столтенбергу за корректное отношение и проявленное им желание выслушать сербскую сторону, президент Вучич задал вопрос – какие нормы и международные принципы нарушила Сербия? Сегодня, вчера или в любое время?

Собеседники условились оставаться на связи из-за необходимости сохранения мира и стабильности во всем регионе.

Источник/Фото: www.predsednik.rs

25 сентября 2021 года

Предcедатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич предупредила сегодня, что Приштина серьезно поставила под угрозу местную и региональную стабильность после отправки тяжело вооруженного полицейского спецназа на север Косово, который демонстрирует жестокость по отношению к мирному сербскому населению.

Брнабич выступила на общих прениях мировых лидеров в рамках 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

Ниже представлена речь Премьер-министра полностью:

Господин Президент,

Господин Генеральный секретарь,

Ваши Превосходительства,

Дамы и господа,

Для меня большая честь обратиться к вам сегодня от имени граждан Республики Сербии.

Уважаемые Превосходительства, господин Абдулла Шахид, г-н Волкан Бозкыр и г-н Антониу Гутерриш, я хочу поблагодарить вас за активное участие, приверженность и лидерство, которые вы проявляете в эти трудные времена для Организации Объединенных Наций и всего человечества.

Сербия разделяет ваши принципы, и мы полностью готовы содействовать вашим усилиям по достижению зтих целей.

В этом году мы встречаемся в решающий момент нашей истории.

COVID-19 потряс насквозь наши основы.

В то же время мы все чаще становимся свидетелями и ощущаем последствия изменения климата.

И, наконец, мы надлюдаем значительные предвижения и изменения в глобальных партнерствах и альянсах, торговые войны между традиционными партнерами и союзниками, протекционизм вместо открытости и свободного рынка, а также беспрецедентную общую неизвестность.

Некоторые из насущных и очень эмоциональных проблем, которые возникают у нас на местном уровне, на Балканах, остаются нерешенными, и, пока мы пытаемся - и Сербия особенно привержена этому - изменить будущее, работая вместе и создавая альянсы с помощью таких инициатив, как Берлинский процесс или Открытые Балканы, другие пытаются нарушить эти процессы и вместо того, чтобы сосредоточиться на будущем, они хотят воссоздать прошлое - во что бы то ни стало.

Но позвольте мне начать с темы COVID-19:

Пандемия COVID-19 обнаружила серьезные недостатки в архитектуре глобального управления. Она угрожает прогрессу, достигнутому многими странами за последние годы.

Она поставила народы на распутье между изоляцией и сотрудничеством, между паникой и надеждой, между хаосом и порядком.

Пандемия поставила под вопрос некоторые из основных принципов открытого международного устройства, основанного на сотрудничестве.

Глобальный обмен, международное общение, трансграничная торговля – во всех этих сферах был зафиксирован колоссальный спад.

Комендантский час, ограничения свободы и замкнутость целых обществ создали неизвестность во многих сегментах индивидуальной жизни наших граждан, а также наше собственное представление о том, что означает свобода в современном мире, стало неопределенным.

Что касается Сербии, эта пандемия угрожает разрушить всё, сделанное нами в течение последних 7 лет, уничтожить все результаты и достижения сложных реформ, которые мы начали в 2014 году, и вернуть нас во времена высокого уровня безработицы, растущего государственного долга, неконтролируемого дефицита и полного отчаяния.

Во многом, как и в любой другой стране, COVID-19 проверил устойчивость наших народов, и на этот раз, в отличие от времени мирового финансового кризиса, который был гораздо более ограниченным по масштабам и несравнимым с пандемией COVID-19 с точки зрения последствий - Сербия держалась крепче.

Реформы, проведенные нами до COVID-19, сделали нас более устойчивыми, чем когда-либо прежде.

Фискальная консолидация, имеющийся у нас профицит бюджета, эффективная и предсказуемая инвестиционная среда стали тем спасательным кругом, который спас нас от рецессии во время пандемии и дал нам возможность поддерживать наших граждан и нашу экономику в эти самые трудные времена.

Несмотря на последствия кризиса, Сербии удалось сохранить финансовую и экономическую стабильность. В 2020 году мы зафиксировали спад ВВП всего на 0,9 процента, что стало одним из лучших результатов в Европе. Наш государственный долг оставался ниже 60 процентов нашего ВВП, средняя заработная плата продолжала расти почти на 10 процентов, в то время как, несмотря на пандемию, число трудоустроенных граждан увеличилось более чем на 3 процента.

В этом году восстановление будет сильнее, чем ожидалось - рост нашего ВВП составит примерно 7%, а может быть, даже больше.

Перед пандемией мы открыли свои границы для инвестиций, технологий и идей, и нам удалось создать мирную и стабильную среду, которая позволила нам провести быстрее внутреннее преобразование, в основе которого лежит экономика инноваций и знаний.

Достигнутые нами новаторские достижения позволили нам диверсифицировать наши возможности, в то время когда мы были поражены вирусом - с помощью электронного управления, онлайн-образования и цифровых учебников или центральной системы программного обеспечения для успешного внедрения вакцинации.

Мы много вложили в инфраструктуру здравоохранения и укрепили систему здравоохранения, чтобы отреагировать на текущий кризис, и мы бесконечно благодарны медицинским работникам за их самоотверженную борьбу.

Наше решение отложить в сторону геополитику и поставить человека в центр наших мер, является причиной того, что мы смогли получить вакцины быстрее, чем большинство других стран.

Мы не делали различий между производителями, нам было все равно, поступают ли вакцины с Востока или с Запада, и мы решили вести переговоры со всеми производителями вакцин, которые регулирующие органы считали безопасными. Эта открытость дала нам возможность закупать вакцины по всему миру, предоставляя нашим гражданам уникальную свободу выбора предпочитаемой ими вакцины.

Ваши Превосходительства,

Сербия верит в солидарность между народами, в многосторонность и в оказание помощи другим, когда они в ней нуждаются.

С начала этого года мы выполняем поставленную задачу - поддержку наших соседей, а также всех, кто в этом нуждается, предоставляя вакцины от COVID-19, а также мы разрешили иностранным гражданам приезжать в Сербию для получения вакцины, которая спасет их жизни.

В общей сложности Сербия пожертвовала или распределила более миллиона доз вакцин, из которых 230 000 доз предназначались для региона; 300 000 доз для иностранных граждан, приехавших в Сербию для вакцинации; и дополнительно 570 000 доз для стран Африки и Азии.

Мы будем продолжать делать это в максимально возможной степени, пока COVID-19 не останется позади всех нас.

В этой связи, мы также предприняли шаги по приобретению технологии для производства как минимум двух типов вакцин COVID-19, для оказания содействия улучшению глобального доступа, чтобы мы все могли быть в безопасности и чувствовать себя победителями.

Однако, как заявили официальные лица из самых крупных наций в ходе этой Генеральной Ассамблеи, есть и другие злободневные вопросы, которые нам всем необходимо решать отважно и без промедления , - это изменение климата.

Сербия удвоила свои усилия, чтобы сделать нашу страну более безопасной и чистой для всех ее граждан, и тем самым внести свой вклад в борьбу с изменением климата и борьбу за защиту окружающей среды.

Мы твердо привержены реализации целей устойчивого развития и Парижского соглашения об изменении климата. Мы привержены глобальным усилиям и продолжим активно работать над выполнением наших обязательств по Рамочной конвенции ООН об изменении климата.

Нам именно нужно представить наши пересмотренные определяемые на национальном уровне вклады в эти важнейшие глобальные усилия. Мы уже заявили о своем намерении сократить выбросы парниковых газов как минимум на 33,3 процента по сравнению с 1990 годом и на 13,2 процента по сравнению с 2010 годом, что в настоящее время мы включаем в наши стратегические документы в области энергетики и климата.

Мы стратегически работаем над планированием и инвестированием в этот сектор. Эти вложения чрезвычайно дороги, требуются годы и десятилетия приверженности и систематического подхода - но мы явно уже на пути проведения этих преобразований.

Дамы и господа,

Из всех существующих вызовов, с которыми мы сталкиваемся, Сербию больше всего беспокоит поддержание мира и стабильности в южном сербском крае Косово и Метохия.

На протяжении более двух десятилетий мы постоянно привлекаем внимание международного сообщества к проблемам, с которыми сталкивается неалбанское население Косово и Метохии. Физическая безопасность, уважение и защита прав человека, особенно общин меньшинств, далеко не удовлетворительны.

Мы являемся свидетелями постоянного увеличения числа нападений на сербов, их имущество и религиозное наследие в Косово и Метохии.

В качестве примера приведу, что в 2014 году было 55 таких инцидентов, в 2016 году - 62, в 2020 – 71, году и 100 с начала этого года. Общее количество атак совершенных в 2020 году было превышено к июню этого года.

По данным ООН, Косово и Метохия по-прежнему являются территорией с наименьшим количеством репатриантов (внутренне перемещенных лиц - сербов) из всех постконфликтных регионов мира!

Я приведу вам лишь несколько примеров, чтобы проиллюстрировать, как выглядит жизнь сербов в Косово и Метохии.

11 мая подвергся нападению дом 81-летнего Радое Пумпаловича, репатрианта в Косово и Метохию в деревню Дубрава, муниципалитет «Исток». Это было 5-е нападение на него за тот же год. Повторяю… ему 81 год.

С июня 2021 года было совершено несколько нападений на 59-летнюю Драгицу Гашич, первую сербку, вернувшуюся в город Джяковица спустя 22 лет после окончания конфликта. Нападения включают забрасывание камнями ее квартиры, запрет на покупку продуктов питания в местном магазине и петиции организации гражданского общества с требованием ее выселения из города.

2 июля в селе Гойбули близ Вучитрна группа албанцев напала на 13-летнего Николу Перича. Нападение произошло, когда он возвращался домой со школьной площадки вместе с тремя друзьями.

Нападения на сербские средневековые церкви, монастыри и памятники в Косово и Метохии делают их одними из объеков культурного наследия в Европе, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения.

Монастырь Высокие Дечаны недавно был внесен в список «Europa Nostra» в качестве одного из 7 объектов наследия, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в Европе в 2021 году. Консультативная группа «Europa Nostra» заявила, что монастырь Дечаны является единственным памятником в Европе, находящимся под сильной военной защитой в течение 20 лет, хотя представляет собой памятник величайшего исторического и культурного значения для Европы и мира.

Эта спираль насилия, происходящая в Косово и Метохии, достигла своей кульминации в начале этой недели. Под предлогом введения новых правил в отношении номерных знаков автомобилей, Приштина разместила тяжело вооруженные специальные подразделения на севере края.

Это очередное грубое нарушение Брюссельского соглашения, и эта иррациональная демонстрация силы вызвала еще больший кризис. Это мешает доставке продуктов питания и медикаментов сербским сообществам на севере края. Местные сербы, которые мирно собрались в знак протеста против этой меры, были встречены слезоточивым газом и жестокостью полиции, и такое положение дел серьезно угрожает местной и региональной стабильности.

Несмотря на все вызовы и ежедневные провокации, Сербия по-прежнему твердо привержена поиску путей компромиссного решения, которое обеспечит прочный мир и стабильность.

Диалог и реализация достигнутых договоренностей - это единственный верный способ решения всех открытых проблем.

Однако спустя почти 9 лет после достижения Брюссельского соглашения, первого соглашения о нормализации отношений между Белградом и Приштиной, создание Сообщества сербских муниципалитетов - стержня этого соглашения - даже не началось.

Я хотела бы еще раз призвать международное сообщество, и особенно Европейский союз как гарант Брюссельского соглашения, твердо настаивать на том, чтобы временные институты самопровозглашенного Правительства в Приштине приступили к осуществлению всех достигнутых договоренностей.

Республика Сербия, отстаивая свой суверенитет и территориальную целостность, в то же время защищает международное право, Устав ООН, юридически обязывающую Резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН и высший авторитет Совета Безопасности, когда речь идет о сохранении международного мира и безопасности.

Уделяем особое внимание важности деятельности миссии ООН в Косово и Метохии и ожидаем, что она продолжит выполнение своего мандата в Крае в соответствии с этой резолюцией.

Дорогие друзья,

Наше поколение разделяет общую судьбу современного мира, который становится все более сложным с точки зрения геополитики, технологий, здоровья и климата. Столкнувшись с такими вызовами, Сербия будет продолжать развивать партнерские отношения на предсказуемой и прозрачной основе.

Мы продолжим проводить реформы верховенства закона на нашем пути в ЕС, что является нашей стратегической целью внешней политики. Считаем эту цель неотъемлемой частью достижения устойчивого мира, стабильности и процветания.

Вместе с Азербайджанской Республикой, которая в настоящее время председательствует в Движении неприсоединения, мы проведем памятное мероприятие высокого уровня, по случаю 60-летней годовщины Первой конференции Движения неприсоединившихся стран, состоявшейся в Белграде в 1961 году. Мы будем очень рады принять наших друзей со всего мира в Белграде в октябре текущего года.

Мы будем и дальнешем укреплять сотрудничество на Балканах через инициативу «Открытые Балканы» и Берлинский процесс, путем открытия границ, согласования разногласий и дальнейшей интеграции нашего региона.

В заключение,

За последние 7 лет Сербия изменилась: мы начали восстановление экономики, создали возможности для молодых людей, способствовали технологическому прорыву и улучшили репутацию Сербии за рубежом. Достигнутый нами прогресс позволил Сербии более решительно противостоять пандемии и пережить ее.

Мир сегодня находится на распутье. Восстановление после COVID-19 и устойчивое возобновление станет возможным, только в том случае, если проблемы, старые и новые, будут решаться совместными силами и общими международными действиями.

Мы извлекли один важный урок из этой пандемии: если мы не все в безопасности, никто не в безопасности - следовательно, или мы все можем выиграть вместе, независимо от того, насколько богатыми или бедными, большими или маленькими мы являемся - из Европы или Азии, Африки, Америки, Австралии – или мы вместе потерпим неудачу.

Но по крайней мере, пандемия COVID-19, а также проблема изменения климата должны были научить нас держаться друг друга.

Спасибо за внимание.

Источник: www.srbija.gov.rs

22 сентября 2021 года

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич приняла сегодня участие в формате видеопослания в Глобальном саммите по COVID-19, организованном Белым домом; данный Саммит открыл президент США Джозеф Байден.

Большое количество мировых лидеров и официальных лиц международных организаций принимают участие в саммите в формате видеопослания, в том числе Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, премьер-министры Великобритании и Канады Борис Джонсон и Джастин Трюдо, канцлер Германии Ангела Меркель и многие другие.

В своем видеопослании премьер-министр подчеркнула, что Сербия стала одной из первых европейских стран, закупивших вакцину от коронавируса, и что она сама стала первым европейским премьер-министром, получившим вакцину.

«Благодаря многолетним инвестициям в цифровизацию и развитие электронного управления, нам удалось организовать сложный процесс вакцинации очень эффективно и таким образом, чтобы сосредоточить внимание на гражданах», - пояснила она.

Однако, как она добавила, «мы с самого начала осознавали тот факт, что это вопрос, касающийся не только наших граждан, и что это не только наша борьба. В борьбе с пандемией COVID-19 либо мы все в безопасности, либо никто не в безопасности».

«Именно поэтому, наряду с закупкой вакцин для наших граждан, мы пожертвовали вакцины гражданам региона Западных Балкан, а также другим странам», - напомнила она и уточнила, что «Сербия пожертвовала региону 230 000 доз вакцин, иностранные граждане получили в Сербии примерно 300 000 доз вакцин от коронавируса, а также мы выделили 570 000 доз вакцин для стран Африки и Азии».

Брнабич упомянула, что в Сербии уже началось производство вакцины от коронавируса одного производителя и что к концу года начнется производство вакцины другого производителя, «потому что таким образом мы хотим помочь и поддержать всех людей и страны, которые нуждаются в вакцинах».

«В этой пандемии, мы либо вместе выиграем, либо вместе проиграем, но мы должны бороться вместе», - повторила премьер-министр.

«Именно поэтому Сербия поддерживает цели этого глобального саммита»,- подчеркнула она и выразила благодарность Соединенным Штатам Америки и президенту Байдену за организацию саммита и содействие общим усилиям в борьбе с пандемией COVID-19.

«Вакцины являются единственным выходом в борьбе с пандемией»,- подытожила она.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs

25 августа 2021 года

Президент Вучич сегодня принял верительные грамоты Посла Республики Казахстан Мади Атамкулова и поприветствовал его, уверен в том, что на основе дружественных отношений между двумя странами он успешно будет выполнять свои дипломатические обязанности. По этому поводу он отметил важность повышения, два года тому назад, дипломатического представительства Казахстана в Сербии до уровня посольства.

Президент Вучич попросил посла Атамкулова передать приветствия президенту Токаеву, а также первому президенту Казахстана Назарбаеву. Он выразил надежду, что в этом году, когда исполняется 25 лет с момента установления дипломатических отношений между Сербией и Казахстаном, президент Токаев, а также другие официальные лица Казахстана посетят Белград с визитом, в том числе глава дипломатии, которого мы ожидаем в Белграде в ходе празднования юбилея Движения неприсоединения.

Президент Вучич сказал, что Сербия и Казахстан должны работать над укреплением политических отношений путем более интенсивного обмена официальными визитами и через взаимодействие на многосторонних площадках, а также над укреплением экономического сотрудничества.

Посол Атамкулов сказал, что для него большая честь представлять свою страну в Сербии, и передал приветствия президента Токаева и первого президента Назарбаева. Он заявил, что Казахстан считает Сербию важным политическим и экономическим партнером. Посол Казахстана подтвердил поддержку, оказываемую его страной территориальной целостности и суверенитету нашей страны.

Президент Вучич выразил признательность Казахстану за поддержку в отношении территориальной целостности и суверенитета Сербии, через непризнание так называемого Косово, а также надежду на то, что эта поддержка будет и впредь проявляться в международных организациях.

Источник/Фото: www.predsednik.rs

5 августа 2021 года

Проведение Дня памяти всех пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря».

Президент Республики Сербия Александр Вучич присутствовал на проведении Дня памяти пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря», и сказал, что Сербия помнит!

«Сегодня, когда мы снова напоминаем себе о том, что произошло в августе 1995 года, об ужасном погроме, изгнании более 250 000 сербов, последствиях и этнической чистке, мы, в то же время и, наконец, напоминаем себе о том, кто мы, откуда мы пришли и куда мы идем. Спасибо за то, что все мы здесь собрались сегодня вечером и показали, как сильно мы любим наш народ», - сказал президент Вучич, добавив, что мы не забудем, через что пришлось пройти краинским сербам (граничарам).

«История никогда не переписывалась так, как сегодня. Вот почему я хочу напомнить всем нам не только о том, что другие нам причинили, не желая нашего существования, но и о том, что мы сделали сами себе, как будто мы не хотели существовать», - сказал президент и отметил, что Сербия никогда не забудет своих безмолвных героев.

Президент Вучич подчеркнул, что мы никогда больше не должны закрывать глаза, уши и рты на то, что было погромом и падением всякой человечности.

«Делать вид, что это неправда, избегая разговоров, - это преступление не только против жертв, но и против нас самих, каждого живого серба, граничара, Сербии и ее будущего», - сказал президент Вучич и подчеркнул, что людьми можно зваться только в том случае, когда мы помним, можем встать и жить в мире с собой и с другими без разрыва, страха и сомнений.

Президент Вучич указал, что Сербия должна бороться за мир и за колыбели с детьми, а также что забвение уничтожает и стирает нас из истории и будущего, лишая нас права на каждое завтра.

«Наша миссия – создать счастливое будущее для нас и для нового поколения! Сегодняшняя Сербия основана на четкой идентичности и культуре памяти», - сказал президент Вучич и напомнил, что сделано все, что десятилетиями игнорировалось, и что сильная Сербия стала хозяином своей судьбы.

«Вечная слава сербским мученикам, погибшим в «Буре» и во всех погромах. Ваши дети живут на своей родине Сербии, о них заботятся, они любимы и успешны. Спите спокойно, сербские соколы, будущее ваших детей - это наш завет», - заключил президент Вучич и поблагодарил всех, кто сегодня показал, как сильно любит свою страну и что Сербия помнит.

Источник: www.predsednik.rs

Фото: www.predsednik.rs

22 июля 2021 года

«Мы определились с тем, что нашей целью по-прежнему остается ЕС», - отметил Президент Сербии Александр Вучич в интервью немецкой ежедневной деловой газете «Хандельсблат», и добавил, что у Сербии нет другой альтернативы, но также подчеркнул, что Китай является важным партнером Сербии, и задача государства заключается в заботе об интересах своих граждан.

Таким образом он ответил на вопрос о том, какой выбор сделает Сербия в тот момент, когда ей придется выбирать между тесными отношениями с Пекином и ЕС. Вучич подчеркнул, что Сербия хочет стать полноправным членом ЕС.

«Нас связывает история, общая культура, члены ЕС безусловно являются нашими важнейшими партнерами», - пояснил он и добавил, что торговый обмен между Германией и Китаем в 3000 раз выше, чем между Сербией и Китаем, и, кроме того, он заметил, что деловое сотрудничество между Сербией и Китаем рассматривается как проблема.

На заявление о том, что канцлер Германии Ангела Меркель не направила поздравления по случаю 100-летней годовщины Коммунистической партии Китая, и что он это сделал, он ответил, что Сербия - это не Германия, а маленькая страна. Отвечая на дополнительный, настойчивый вопрос в связи с тем, что Сербия будет делать, если ей придется выбирать между ЕС и Китаем, он подчеркнул, что Сербия уже определилась, что ее целью по-прежнему остается членство в ЕС.

«Наши крупнейшие инвесторы из ЕС. На ЕС приходится 67% нашей торговли; сверх того, 17 процентов со странами региона, которые все находятся на пути в ЕС. Мы не сможем выжить без ЕС», - добавил он.

«Но можем ли мы сделать много хорошего с Китаем - конечно. И мы делаем это, так же как и Германия», - отметил Вучич, и на замечание о том, что качество проекта Шелкового пути подвергается критике, в первую очередь из-за китайских рабочих, он ответил, что дороги и мосты, которые Сербия строит совместно с Китаем, обладают превосходным качеством.

«Мы предоставляем работу тем, кто подает нам лучшее деловое предложение. Поэтому я говорю европейцам, которые критикуют китайские проекты в нашей стране - предложите нам проект на один евро больше, и вы его получите», - подчеркнул он.

В связи с этим он отметил, что Сербия строит железную дорогу в Северную Македонию на пожертвования ЕС в размере 600 миллионов евро, отметив, что это предложение было более выгодным, чем предложение Китая.

«Часто речь идет о 180-километровой железной дороге в Будапешт через территорию Сербии, которую финансирует Китай. Именно, железная дорога, которая строится с

помощью ЕС от Белграда до границы Северной Македонии, вдвое длиннее, и никто об этом не говорит. Все слишком политизировано», - заявил он.

На вопрос, приветствует ли он планы ЕС и США по альтернативной инициативе Шелкового пути, Вучич сказал, что поддерживает все, что приносит пользу нашему региону.

«Китайцы хотят расширять свое присутствие повсюду, но многие процессы на Западе, честно говоря, более эффективны и не создают проблем. Нам еще есть чему поучиться у Запада, но мы справляемся», - сказал Вучич.

Он отметил, что Китай является важным партнером Сербии, и добавил, что, когда в 2014 году началась консолидация государственных финансов, наша страна получила хорошие условия от Китая для проектов развития.

Он также заявил, что конкурс на медный рудник был объявлен в восточной Сербии по запросу ЕС, и что ни одна европейская компания не сделала предложения в течение шести месяцев, и так он был передан китайцам.

«Наша работа - заботиться о людях», - заявил он.

Он напомнил, что сербская экономика выросла на 52% за восемь с половиной лет, и это имеет значение для ЕС, так как Сербия может стать сильным членом и движущей силой всего региона.

Объясняя благоприятное экономическое развитие Сербии, он подчеркнул, что у Сербии отличная рабочая сила, которая говорит по-английски, что общество и администрация цифровизированы, и что у нее самое гибкое трудовое законодательство в Европе, а также консолидированные государственные финансы.

Он напомнил, что раньше государственный долг составлял 78 процентов ВВП, а сегодня сократился до 52 %, благодаря сильному росту экономики.

«Мы можем позволить себе дать инвесторам стимул приехать к нам», - добавил он, подчеркнув, что Сербия предлагает инвестиционную помощь, но, например, субсидии не стали причиной появления Центра развития «Континентал».

Он отметил, что лет пять назад только Сербия в этом регионе запустила систему дуального образования, которое существует в Германии, Швейцарии и Австрии, что десятки тысяч человек получают дуальное образование, и что иностранные инвесторы ценят это и могут также тесно сотрудничать с университетами.

Он заявил, что Германия является важнейшим торговым партнером и крупнейшим инвестором в нашу страну.

Мы начали с прихода небольших текстильных предприятий из Турции, а теперь в первую очередь, приходят крупные немецкие компании. Сегодня в немецких компаниях в Сербии работает 71 000 человек», - пояснил он.

Вучич заявил о важности европейской перспективы для инвесторов, указав, что «Nide c», «ToyoTyre» или «Mitsubishi» приходят из Японии в Сербию, потому что наша страна находится на стабильном европейском пути.

На вопрос, считает ли он, что Сербия станет членом ЕС в обозримом будущем, он ответил, что не возмущается.

«Несомненно, если бы мы получили помощь ЕС в размере 45 миллиардов евро, мы могли бы значительно продвинуться в экономическом плане. Вместо этого мы получили от ЕС 1,6 миллиарда евро. Мы привыкли добиваться успеха самостоятельно», - сказал Вучич.

Президент Сербии напомнил, что раньше в Хорватии зарплаты были в 2,2 раза выше, чем в Сербии, а сегодня они выше только в 1,7 раза.

«Мы закрываем дыру собственными силами. Если бы наша страна стала членом ЕС, то уж точно мы не просили бы самых высоких субсидий», - заверяет он.

Он сказал, что сербский путь следует за немецким путем в Европу, и что Сербия хочет получить справедливый шанс.

«Я верю словам госпожи Меркель. У нее заканчивается срок, и мне не нужно ее хвалить. Но она дала нам стабильность, свободу передвижения в ЕС, оказала помощь в миграционном кризисе в 2015 году, а также попросила Министра экономики Альтмайера и других тесно сотрудничать с нами», - напомнил он.

На вопрос, есть ли какие-либо признаки того, что новое правительство Германии будет поддерживать Сербию таким же образом, Вучич выразил уверенность в том, что так и будет.

«Я знаю Армина Лаше, я беседовал с ним как с Премьер-министром земли Северный Рейн-Вестфалия. Он очень умный человек и понимает ситуацию на Балканах, и он в качестве нового канцлера, обязательно продолжит политику Меркель в отношении нашего региона», - добавил он.

Вучич также выразил уверенность в том, что Россия, если бы присоединение Сербии к ЕС было конкретизировано, не отреагировала бы так же, как в случае с Украиной, и что в данном случае речь идет о суверенном решении Сербии.

Отвечая на дополнительный вопрос в этой связи, Вучич отметил, что каждый раз, когда он встречался с Владимиром Путиным, а они встречались 18- 19 раз, он говорил, что благодарен за традиционно тесную дружбу с Россией, но также указывал, что Сербия уверенно идет курсом евроинтеграции.

«Он спросил, является ли это нашим выбором, и я ответил: «Да, членство в ЕС является нашей целью», - добавил он.

Что касается «Косово», Вучич подчеркнул, что в этом вопросе необходимо добиться компромисса.

«Только тогда наступит устойчивый мир. Сербия, и мы тоже, хотим мира. Давайте остановим безумие прошлого. Только в том случае, весь регион может стать движущей силой нового роста Европы», - сказал Вучич.

Источник: «Танюг»

20 июля 2021 года

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич заявила на собрании, посвященном цифровизации и сектору ИТ, проходившем в Нью-Йорке, что с тех пор, как она стала премьер-министром, она больше всего гордится достигнутыми Сербией успехами в области цифровизации.

Брнабич, которая находится с двухдневным визитом в Соединенных Штатах Америки, сказала, что, когда она была избрана министром государственного управления и местного самоуправления в августе 2016 года, она хотела сделать все, чтобы изменить государственно-общественное управление и то, что её как гражданку беспокоило.

Она заявила, что, вступая в должность премьер-министра, она осознавала свои приоритеты - прежде всего, нужно было поднять цифровизацию на более высокий уровень и начать реформу образования, а также работать над укреплением экономики.

Я верила в страну, которая верит в свой народ, потому что сербский народ обладает созидательной энергией. С 1 июня 2017 года мы начали работать в режиме электронного правительства, то есть обмениваться данными в электронном виде, - заявила Председатель Правительства.

По ее словам, нашим гражданам больше не нужно было обращаться в Налоговое управление, и с тех пор государственная администрация обменяла 50 миллионов документов, а это значит, что гражданам не нужно было переходить из офиса в офис за 50 миллионами бумажных документов.

Брнабич отметила, что также гордится тем, что было сделано в области образования с тех пор, как она возглавила правительство, указав, что в сентябре 2017 года программирование было введено в качестве обязательного предмета в начальных школах.

Никто не верил, что мы сможем это сделать, но мы сотрудничали с частным сектором и некоторыми общественными организациями, и нам удалось добиться результатов. На данный момент мы намного опережаем многие страны Европы и мира, - сказала Премьер-министр.

Председатель Правительства отметила, что она особенно гордится тем, что заложен фундамент научно-технологического парка на юге Сербии, отметив, что на сегодняшний день в нашей стране есть четыре научно-технологических парка.

Она отметила, что с тех пор Сербия стала одной из самых успешных стран в мире в области технологий, а также по некоторым показателям она среди десяти стран в мире, а по некоторым входит в число пяти стран в мире, оценивая, что это является доказательством того, что страна может быстро меняться.

Отвечая на вопрос о вакцинации, Премьер-министр подчеркнула, что наша страна это всегда рассматривала не как геополитический вопрос, а как вопрос в области здравоохранения.

По ее словам, Сербия общалась с производителями как с Востока, так и с Запада и стала одной из первых европейских стран, подписавших соглашения с компаниями «Pfizer - BioNTech» и «Sinopharm».

К сожалению, многие страны считали этот вопрос геополитическим. Для нас это не имело значения, поскольку вакцины безопасны, подчеркнула Премьер-министр и добавила, что на этом успех Сербии не закончился, так как также необходима и хорошая организация.

Брнабич пояснила, что организация - еще одна важная вещь в вакцинации, потому что это очень сложный процесс с точки зрения логистики, добавив, что с помощью цифровых технологий удалось добиться успеха и всё, что нами сделано в предыдущие годы, окупилось.

Она заявила, что Сербия быстро создала систему, с помощью которой граждане могут выражать интерес к вакцинации от коронавируса и выбирать, какую вакцину они хотят получить, а также получать сообщения по телефону и электронной почте когда им следует прийти на вакцинацию.

Теперь я могу войти в систему по телефону, чтобы увидеть, сколько людей получили вакцину, сколько еще зарегистрировались, и таким способом можно ощутить эффекты цифровизации. Мы сделали все максимально эффективным и простым для наших граждан, - пояснила Премьер-министр.

Отвечая на вопрос, что она может сказать другим странам мира, как быстрее развиваться, Брнабич сказала, что важно, как можно больше инвестировать в цифровизацию и образование.

Детей нужно учить не тому о чем думать, а как думать. По ее словам, не все дети станут ИТ-специалистами, но они могут научиться алгоритмическому способу мышления и тому, как принимать решения.

Премьер-министр упомянула инвестирование в высокоскоростной интернет и создание инфраструктуры для стартап-компаний как важный фактор прогресса, потому что развитие в области экономики будет все больше основываться на стартап-компаниях и инновациях, подчеркнув, что людям нужно помогать создавать компании и реализовывать свои идеи.

Говоря о социальных сетях, она отметила, что фальшивые новости стали самой большой проблемой для этих сетей и такая обстановка пока не изменится.

Это самый большой вызов, с которым я сталкиваюсь в качестве премьер-министра, особенно во время пандемии коронавируса, - сказала она, добавив, что социальные сети также являются прекрасной возможностью для политиков общаться с гражданами.

Источник: www.srbija.gov.rs

Фото: www.srbija.gov.rs

24 июня 2021 года

Активизация политического диалога и экономического сотрудничества между Сербией и Казахстаном

Министр иностранных дел Никола Селакович принял с прощальным визитом Посла Республики Казахстан Габита Сыздыкбекова.

Министр заявил, что двусторонние отношения очень хорошие, и сказал, что Сербия настроена на активизацию политического диалога и дальнейшее углубление общего сотрудничества.

Селакович отметил, что открытие посольства Казахстана в Белграде в 2019 году особенно способствовало улучшению сербско-казахстанских отношений.

Глава сербской дипломатии также отметил важность обмена визитами на высшем уровне, выразив надежду, что визит Министра иностранных дел Мухтара Тлеуберди в Сербию состоится в ближайшее время. По его словам, этот визит будет иметь большое значение, поскольку в этом году исполняется 25 лет со дня установления дипломатических отношений.

Селакович выразил признательность Казахстану за поддержку территориальной целостности и суверенитета Сербии и за позицию непризнания провозглашенной в одностороннем порядке независимости так называемого «Косово».

Говоря об общем сотрудничестве, Селакович особо выделил экономическое сотрудничество. Он отметил, что его нынешний уровень не соответствует потенциалам и интересам двух стран, и в этой связи он сказал, что ожидает, что третье заседание Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству будет проведено в ближайшее время, поскольку это один из ключевых инструментов дальнейшего экономического сотрудничества.

Собеседники также обсуждали создание прямого авиарейса по маршруту Белград - Нур-Султан, который будет способствовать двустороннему сотрудничеству, облегчит связь деловых людей, а также будет способствовать развитию туризма.

21 июня 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял с прощальным визитом Посла Республики Казахстан Габита Сыздыкбекова и поблагодарил его за то, что в качестве первого посла своей страны в Белграде, он внес свой вклад в укрепление сербско-казахстанского сотрудничества.

По этому поводу президент Вучич подчеркнул важность решения президента Токаева повысить дипломатическое представительство Казахстана в Сербии до уровня посольства, поскольку эта страна, с которой мы отмечаем в этом году 25-летие установления дипломатических отношений, является нашим важным партнером на международной политической арене. В связи с этим, он выразил надежду, что в год празднования этой годовщины Президент Казахстана посетит с визитом Сербию.

Президент Вучич выразил признательность Казахстану за поддержку территориальной целостности и суверенитета Сербии, через непризнание так называемого Косово, а также надежду на то, что они будут продолжать демонстрировать эту поддержку в международных организациях.

Собеседники согласились, что в предстоящий период необходимо сделать упор на укреплении экономического и любого другого сотрудничества, и в этой связи подчеркнули необходимость расширения договорно-правовой базы.

Президент Вучич пожелал послу Сыздыкбекову всяческих успехов в выполнении ответственной должности, которую он займет по возвращении в свою страну.

Источник/Фото: www.predsednik.rs

20 мая 2021 года

Сегодня в Белграде была представлена новая услуга Министерства иностранных дел «Электронное консульство», предназначенная для иностранных граждан, которые обращаются за визой и хотят приехать в Сербию по работе.

По этому поводу Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович заявил, что эта услуга является одним из показателей хорошего развития нашего государства, которое, как он отметил, становится магнитом для серьезных зарубежных компаний, направляющих большое количество рабочих из других стран для работы в Сербии.

«Я хочу быть не высокомерным, а вполне реальным и скажу, что эта услуга представляет собой поворотный момент в функционировании нашей системы. Электронное Консульство и оцифровка процедуры выдачи рабочих виз для иностранных граждан, желающих работать в Сербии - это первая электронная услуга для малых и средних предприятий, и я могу вам обещать, что это первая, но далеко не последняя электронная услуга», подчеркнул Селакович.

Глава сербской дипломатии отметил, что «Электронное Консульство» представляет собой модернизацию чрезвычайно важного сегмента деятельности дипломатических и консульских представительств Сербии, и что здесь, на самом деле речь идет о процессах, имеющих огромное значение для дальнейшего развития нашей страны.

Министр напомнил, что, когда Президент Республики посетил строительную площадку «Моравский коридор», ему сказали, что некоторые строительные работы задерживаются из-за того, что компании «Бехтел» не выдали рабочие визы вовремя.

«Мы наблюдали за этим и в тот момент когда я услышал заявление президента, я срочно активировал службы министерства. Мы были удивлены, мы знаем, что выдача виз в Турции осуществляется с хорошей динамикой, а затем мы уточнили, что на самом деле рабочие из Бангладеш подали заявку на визу в наше посольство в Индии, где у нас есть проблема нехватки сотрудников», - пояснил министр.

Министр добавил, что это исключительная и значительная работа, каждый из наших сотрудников должен был получить документацию в бумажном виде, проверить ее, затем запросить поправки и только потом переслать ее.

«Теперь это дело безупречно усовершенствовано, и вся документация отправляется сотруднику нашего консульства в электронном виде. Раньше у нас было два фильтра для проверки документации, теперь у нас их фактически три. И работа стала намного эффективнее», - отметил Селакович.

Он подчеркнул, что это услуга, которую обещали наладить менее четырех месяцев назад, и что она доступна с понедельника в 95 дипломатических и консульских представительствах Сербии, то есть во всех наших посольствах и генеральных консульствах.

Министр отметил, что самым ярким результатом этих усилий, помимо преимуществ, которые они принесут для функционирования этой системы в будущем, является тот

факт, что это не проект одного государственного органа, а совместное усилие Министерства иностранных дел, Канцелярии информационных технологий правительства страны, Генерального секретариата Правительства, МВД, Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам, Национальной службы занятости.

«Мы проделали очень хорошую работу в кратчайшие сроки. Наше министерство и страна могут этим гордиться. Я убежден, что в предстоящий период мы будем и дальше модернизировать наши дела и сделаем Сербию одной из немногих стран, которые имеют такие механизмы и самые современные способы выполнения наших консульских дел», - заявил Селакович.

Говоря о портале «Электронного Консульства», министр пояснил, что есть рисунок с изображением Николы Теслы и здания старого железнодорожного вокзала с одним краном, что по сути символизирует исторический факт - когда Тесла был в Белграде в год его постройки.

«Сегодня - это место за которым строится Белград будущего, и то, что нам удалось сделать вместе, является индикатором будущего Сербии, развития искусственного интеллекта, информационных технологий и создания условий для того, чтобы все больше людей приезжали и работали в Сербии в будущем», - заключил министр.

Директор Канцелярии информационных технологий правительства страны Михайло Йованович сказал, что впервые электронные услуги предоставляются иностранным гражданам, и что до сих пор они распространялись только на наших граждан.

В период с 1 января 2019 года по 17 мая текущего года больше всего заявлений на сербские визы было подано в посольство в Пекине - 6.766 заявлений, затем в Нью-Дели – 2.973, в Шанхае – 2.115, в Токио - 1.798, в Каире - 1.756.

За этот период было подано 1.270 запросов в Алжире, 1.095 в Джакарте и 1.077 в Бейруте.

С точки зрения гражданства, сербскую визу D для устройства на работу в основном запрашивают граждане Китая - 9.516, за ними следуют граждане Индии - 1 955 и Украини - 673.

13 апреля 2021 года

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович предупредил на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, что политический экстремизм среди албанцев в Косово и Метохии не теряет своей силы, а наоборот, усиливается.

На заседании, на котором обсуждался доклад Генерального секретаря ООН о работе МООНК, Селакович напомнил, что обязательство по созданию Сообщества сербских муниципалитетов не выполнялось в течение 2.917 дней и что на самом деле 19 апреля исполняется восемь лет с тех пор когда соглашение было достигнуто в Брюсселе, и что Приштина продолжает отказываться выполнять свои обязательства и разрешить создание ССМ.

Министр также напомнил, что нынешний Премьер-министр временных институтов самоуправления в Приштине неоднократно угрожал объединением самопровозглашенного Косово с Албанией, а также, что диалог с Белградом не входит в список его приоритетов.

Как он отметил, албанским лидерам в Приштине пора продемонстрировать ответственность в выполнении взятых на себя обязательств, а также искреннюю приверженность достижению компромиссного решения и укреплению взаимного доверия.

«Сербия полна решимости и не откажется от поиска компромиссного и устойчивого для будущих поколений решения. Работа над укреплением доверия и настаивание на позитивной политической повестке - это единственный способ построить прочный мир и стабильность в нашем регионе», - заключил Селакович.

По его словам, прочный мир и стабильность могут быть достигнуты только в том случае, если ни один из участников диалога не будет действовать с максималистскими требованиями и настаивать на полном унижении другого.

Как он указал, сербский и албанский народы, как два самых многочисленных народа на Западных Балканах, должны найти способ достичь примирения и основу для сотрудничества, как в экономическом плане, так и в достижении общих перспектив членства в Европейском Союзе.

«Белград сделал искренние шаги в этом направлении, став одним из инициаторов идеи смягчения в отношении передвижения людей, товаров, капитала и услуг, которая в народе называется «мини-шенгеном», - отметил министр.

Подчеркнув, что Сербия бесчисленное количество раз проявила свою приверженность диалогу как единственному средству мирного политического решения проблем в Косово и Метохии, Селакович указал, что недавние выборы в крае подтвердили, что политический экстремизм среди албанцев не теряет силы, а наоборот усиливается, что можно было наблюдать во время недавнего предвыборного процесса.

Министр отметил, что политическое давление на сербов продолжалось даже после завершения избирательного процесса, поскольку им было отказано в справедливом представительстве во временных институтах, по решению нового так называемого правительства в Приштине о назначении только одного министерства для сербской общины.

"Особо уязвимой группой людей являются сербские репатрианты, которые живут в страхе перед нападениями, каждый день. Напоминаю вам, что южный сербский край по-прежнему остается районом с самым низким уровнем возвращения внутренне перемещенных лиц », - сказал министр и отметил, что только в прошлом году в нашем южном крае произошло более 80 нападений и инцидентов, направленных на сербов, их имущество и на религиозные объекты.

Селакович отметил, что особую озабоченность сербского народа в Косово и Метохии вызывает то, что в прошедший период, и особенно в марте этого года, часто происходили физические нападения на объекты Сербской православной церкви.

«Ярким примером проявления неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в крае, исключительная универсальная ценность которых была подтверждена ЮНЕСКО, включив их в Список всемирного наследия, является случай монастыря Високи Дечани» - отметил министр.

Кроме того, глава сербской дипломатии оценил, что вторжение инспекторов и полицейских в поликлинику расположенную в общине Штрпце в январе этого года и обыск с целью найти вакцины против COVID-19 из центральной Сербии, вызывает беспокойство .

«Хотя мы считаем это вторжением в учреждения здравоохранения, тем не менее, на этот раз наша реакция была сдержанной. Мы не хотели провоцировать эскалацию своими решениями и политизировать деятельность, направленную исключительно на защиту системы здравоохранения. Мы организовали вакцинацию граждан из Косово и Метохии в трех пунктах центральной Сербии и таким образом ясно показали, что для нас жизнь людей превыше всего », подчеркнул министр.

Министр Селакович заявил, что Сербия высоко ценит деятельность миссии МООНК в Косово и Метохии и выступает за ее эффективную работу в неизменном объеме, с целью создания и сохранения безопасности в крае.

Селакович заявил, что международные миссии в Косово и Метохии - МООНК, СДК, ЕВЛЕКС и ОБСЕ под эгидой ООН и в соответствии с резолюцией 1244, играют ключевую роль в сохранении мира и защите населения.

«Мы поддерживаем и уважаем их участие и усилия, которые они вкладывают в рамках выполнения своих мандатов, ради общей цели создания условий для мирного и безопасного сосуществования жителей Косово и Метохии». «Сербское и другое неалбанское население в Косово и Метохии полностью доверяет международному присутствию и считает его гарантом безопасности и преградой от произвола временных институтов в Приштине», - подчеркнул министр.

Это, как он указал, подтверждает, что международные миссии должны продолжать участвовать в неизменном объеме, чтобы последовательно выполнять резолюцию 1244 СБ ООН.

Селакович дополнительно подчеркнул важность международных сил KFOR (СДК) и указал, что любая односторонняя попытка назначить кого-то другого или взять на себя часть мандата и обязательств KFOR является нарушением резолюции 1244 СБ ООН.

Также министр отметил недопустимость принятия решений в одностороннем порядке о формировании «Министерства обороны» Приштины и начале процесса трансформации, так называемых «Сил безопасности Косово» в так называемую «Армию Косово».

В начале своего выступления Министр Селакович выразил протест против злоупотребления видеоформатом заседания со стороны представителея Приштины, за которым стоял флаг самопровозглашенного «Косово», представитель России поступил так же.

Ниже представлена интегральная версия выступления Министра иностранных дел Николы Селаковича:

Уважаемый Председатель Совета Безопасности,

Уважаемый Специальный представитель,

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Вначале я хочу выразить протест против злоупотребления видеоформатом этой сессии представителями Приштины, чтобы подчеркнуть символы так называемой государственности Косово. Несмотря на то, что представители Приштины были неоднократно предупреждены на предыдущей сессии, в том числе и Председателем Совета Безопасности, что подобные злоупотребления заседаниями Совета Безопасности абсолютно недопустимы и представляют собой грубое нарушение правил СБ об участии представителей ВИС в Приштине, согласно статье 39 Правила процедуры Совета Безопасности ООН, мы снова сталкиваемся с их безрассудным несоблюдением правил этого уважаемого органа. Позвольте мне повторить наш призыв принять необходимые меры для предотвращения таких злоупотреблений.

Для меня большое удовольствие выступать перед этим уважаемым органом на заседании, посвященном работе Миссии Организации Объединенных Наций в Косово и Метохии. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Гутерриша и Специального представителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и главу МООНК Танина за их отчет и усилия по выполнению мандата МООНК, а также членов Совета Безопасности за их постоянное внимание к вопросу КиМ. Республика Сербия высоко ценит деятельность Миссии Организации Объединенных Наций в Косово и Метохии и выступает за ее более эффективную работу в неизменном объеме, с целью создания и поддержания безопасности в крае.

Уважаемый Председатель,

В прошедший период мы столкнулись с политической нестабильностью в Косово и Метохии. Недавно в крае прошли выборы, которые, к сожалению, подтвердили, что политический экстремизм среди албанцев не теряет своей силы, а наоборот, усиливается. Мы стали свидетелями конкуренции между албанскими политическими лидерами в отношении того, каким способом лучше спровоцировать инцидент в сербских общинах, чтобы получить дополнительные политические очки от албанского электората. Под предлогом изменения списка избирателей большому количеству сербов в Косово и Метохии было отказано в одном из основных политических прав - возможности избирать своих политических представителей. Из примерно 140 000 граждан Косово и Метохии, которые были исключены из списков избирателей во время последнего избирательного процесса, 85% - сербы.

Несмотря на многочисленные вызовы и проблемы, сербский народ в Косово и Метохии своей высокой явкой и убедительной победой Сербского списка, который получил все десять мест для сербских представителей, показал, что ничто не может помешать ему решительно отстаивать свою позицию. Политическое давление на сербов продолжалось даже после окончания избирательного процесса, потому что сербам было отказано в справедливом представительстве во временных институтах по решению нового так называемого правительства в Приштине, предоставить сербскому сообществу только одно министерство.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

К сожалению, мы не только стали свидетелями необоснованной антисербской политики временных институтов в Приштине во время предвыборной деятельности. Дело дошло до того, что в январе этого года инспекторы и полицейские из Приштины ворвались в поликлинику в Штрпце, на юге Косово и Метохии, и провели обыск с целью найти вакцины против COVID-19 из центральной Сербии, чего они не нашли. Это было сделано с применением силы, угрожая арестом директора поликлиники, медперсонала и врачей. В то время, когда весь мир борется с пандемией и когда вакцины - единственное средство остановить эту проблему, а Сербия демонстрирует поддержку и солидарность, жертвуя вакцины и медицинское оборудование всем нуждающимся в них в регионе, Приштина хочет разрушить вакцины только потому, что они из центральной Сербии. В то время как весь мир благодарит врачей, которые принесли большие и героические жертвы в борьбе с вирусом, временные институты в Приштине нападают на сербских врачей за то, что они делают свою работу.

Хотя мы это считаем вторженим в медицинские учреждения, наша реакция и на этот раз была сдержанной. Мы не хотели провоцировать эскалацию своими решениями и политизировать деятельность, направленную исключительно на охрану системы здравоохранения. Мы организовали вакцинацию граждан из Косово и Метохии в трех пунктах в центральной Сербии и таким образом ясно показали, что для нас жизнь людей превыше всего. Сербия по-прежнему готова помочь всем, кто в ней нуждается, и мы призываем к разуму и ответственности, особенно в такие непростые времена.

Господин Председатель,

Увеличиваются нападения на сербов и их имущество. Только в прошлом году в нашем южном крае произошло более 80 нападений и инцидентов, направленных против сербов, их собственности и религиозных зданий. По данным Миссии ОБСЕ в Косово и Метохии, во второй половине прошлого года количество инцидентов увеличилось более чем на 30% по сравнению с 2019 годом. Вот почему мы не можем согласиться с оценкой, что «ситуация по безопасности в Косово стабильна, с несколькими инцидентами, нацеленными на сообщества меньшиства». В минувшие выходные, например, произошло неспровоцированное физическое нападение со стороны группы албанцев на двух молодых сербов, в северной части Косовской Митровице.

Особо уязвимую группу людей составляют сербы репатрианты, которые ежедневно живут в страхе перед нападениями. Тот факт, что одна семья репатриантов стала целью семь атак, ясно показывает, как стойкие те, кто не хочет сербов в Косово и Метохии в запугивании и изгнании и без того небольшого числа репатриантов. В Приштине нет абсолютно никаких следов политической воли, чтобы 212 995 внутренне перемещенных сербов, которые в течение 22 лет жили за пределами Косово и Метохии, вернуть в их дома. С 1999 года уровень устойчивого возвращения внутренне перемещенных лиц в Косово и Метохии составлял всего 1,9%, что, по данным ООН, официально является самым низким процентом возвращения перемещенных лиц после какого-то конфликта, произошедшего где-нибудь в мире.

В то же время, задерживая внутренне перемещенных лиц, власти Приштины оказывают самое сильное давление на Специализированный совет в Гааге. Цель состоит в том, чтобы полностью предотвратить дальнейшее рассмотрение ряда дел против членов террористической АОК (Армии Освобождения Косово) за тяжкие преступления, совершенные во время конфликта в Косово и Метохии, как против сербов, так и против других национальностей. Недавно председатель специализированных советов Трендафилова предупредила, что, если давление будет продолжаться, это будет иметь очень драматические последствия для происходящих процессов. Председатель Трендафилова выделяет запугивание свидетелей как очень проблематичное явление, а именно свидетели являются ключом к успешному ведению дела и вынесению соответствующего приговора.

Хотя предъявление обвинений заняло слишком много времени, мы считаем похвальным то, что наконец были предприняты усилия по наказанию за многочисленные тяжкие преступления, совершенные во время военных конфликтов более двух десятилетий назад, а также после прибытия международных сил в Косово и Метохию. До сих пор, например, никто не привлечен к ответственности за убийства и похищения 17 журналистов, что в настоящее время является самым большим количеством нераскрытых дел об убийствах и похищениях журналистов в Европе. Также не были привлечены к ответственности виновные в массовых преступлениях, совершенных против сербского гражданского населения после 1999 года. Напомню лишь некоторые из них: 14 сербских жнецов были убиты в деревне Старо Грацко, 12 внутренне перемещенных сербов погибли и 43 ранены в результате нападения на автобус «Ниш Экспресс» в Ливадице под Подуево и в Гораждеваце под Печи, неизвестные обстреляли детей, купавшихся в реке Быстрица. Тогда двое сербских детей были убиты, четверо тяжело ранены.

Мы ожидаем, что миссия ЕВЛЕКС продолжит поддерживать специализированные палаты и специализированную прокуратуру, а также ее дополнительное участие в сфере верховенства закона. Особое внимание следует уделять защите свидетелей, а также определению судьбы пропавших без вести.

Международные миссии в Косово и Метохии - МООНК, СДК, ЕВЛЕКС и ОБСЕ которые под эгидой Организации Объединенных Наций и в соответствии с Резолюцией 1244 (1999) составляют неотъемлемую часть международного гражданского присутствия и присутствия по вопросам безопасности в нашем южном крае, имеют ключевую роль и выдающийся вклад в поддержание мира и защиту населения. Мы поддерживаем и уважаем их участие и усилия, которые они вкладывают в выполнение своих мандатов, ради общей цели создания условий для мирного и безопасного сосуществования жителей Косово и Метохии. Сербское и другое неалбанское население в Косово и Метохии полностью доверяет международному присутствию и считает его гарантом безопасности и преградой на пути произвола временных институтов в Приштине. Это еще раз подтверждает, что международные миссии должны продолжать работать в неизменном объеме, чтобы последовательно выполнять резолюцию 1244 СБ ООН.

Я хотел бы далее подчеркнуть важность международных сил СДК (KFOR) и указать, что любая односторонняя попытка передать или взять на себя часть мандата и обязательств СДК является нарушением резолюции 1244 СБ ООН и потенциальным источником нестабильности и напряженности. Напомню, что Приштина, вопреки международному праву, полностью игнорируя интересы и позиции сербского сообщества в крае, не отказывается от своих планов по созданию нового субъекта безопасности в районе Косово и Метохии. Недопустимо принятие решений в одностороннем порядке о формировании «Министарства обороны» и начале процесса трансформации, так называемых «Сил безопасности Косово» в так называемую «Армию Косово». Я хочу еще раз подчеркнуть, что такие односторонние действия Приштины представляют собой грубое нарушение резолюции 1244 СБ ООН и Военно-технического соглашения, согласно которым только Международные силы безопасности, то есть СДК, имеют мандат на все военные аспекты безопасности в Косово и Метохии.

В этом смысле объявление о строительстве крупнейшей базы "Сил безопасности Косово" в южной части Косовска-Митровицы, которую сербы на севере Косово и Метохии воспринимают как самую открытую провокацию и угрозу своей физической безопасности, вызывает дополнительный повод для беспокойства.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Сербский народ в Косово и Метохии особенно беспокоит то, что в прошедший период, и особенно в марте этого года, часто происходили физические нападения на объекты Сербской православной церкви. Всего за две недели целых семь православных зданий в крае подверглись нападениям вандалов, в то время как мы все помним совершенный в марте 2004 погром против сербов и сербских святынь в Косово и Метохии. Состояние сербского культурного и духовного наследия в Косово и Метохии унизительно, в том числе четыре памятника, внесенные в список всемирного наследия ЮНЕСКО (Высокие Дечаны, церковь Богородицы Левишки, Грачаница и Печская Патриархия ). Священникам и монашеским общинам наложены многочисленные административные и

технические барьеры, что затрудняет или даже делает невозможным их существование на церковной собственности.

Ярким примером неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в крае, исключительная универсальная ценность которых была подтверждена ЮНЕСКО, включив их в Список всемирного наследия, является монастырь Высокие Дечаны.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Нервозность Приштины вполне очевидна, потому что проект так называемой независимости не признан сегодня более чем половиной членов Организации Объединенных Наций, включая пять членов Европейского Союза. Однако албанским лидерам в Приштине пора продемонстрировать ответственность в выполнении взятых на себя обязательств, а также искреннюю приверженность достижению компромиссного решения и укреплению взаимного доверия. Недоверие - одна из основных проблем в диалоге между Белградом и Приштиной. Соглашение не достигается с помощью подстрекательской риторики и провокаций, таких как объявления об объединении и создании Великой Албании или планы строительства крупнейшей базы, так называемых Сил безопасности Косово на севере края.

Напомню, что нынешний премьер-министр временных институтов самоуправления Приштины в прошлом неоднократно угрожал объединением самопровозглашенного Косово и Албании. Член его партии публично заявил в прошлые выходные, что самопровозглашенное Косово и Албания объединятся, я цитирую , «с помощью винтовки и пороха или ящиков для референдума».

Мне не нужно объяснять, почему такие опасные идеи представляют прямую угрозу миру и стабильности. Они нарушают резолюцию 1244, непрерывно дестабилизируют не только наш южный край, но и весь регион, и не способствуют процессу диалога, а снова подрывают его.

Мы бесчисленное количество раз демонстрировали свою приверженность диалогу как единственному средству мирного политического решения проблем в Косово и Метохии. Даже сегодня, после многих лет переговоров, а также невыполнения согласованного, и после постоянных односторонних шагов и провокаций со стороны временных институтов в Приштине, мы все еще готовы сидеть за столом и разговаривать.

Мы готовы к диалогу, но не к шантажу и угрозам, и тем более к ультиматумам, которые недавно были выдвинуты премьер-министром временных институтов самоуправления в Приштине. Напомню вам о его заявления о том, что диалог будет занимать последнее место в списке приоритетов властей Приштины. Удивительно, как Приштина ультиматумы, которые полностью подрывают любой шанс для диалога ( как указывает Европейский союз), называет «принципами» и как она настойчиво настаивает на признании Белградом провозглашенной в одностороннем порядке независимости «Косово», после чего, по их мнению, все остальное будет решено. В чем же тогда цель диалога, если ожидается, что Белград признает так называемые Косово? Означает ли диалог, что одна сторона должна отказаться от всего, а другая должна получить все? И предполагает ли диалог, по мнению Приштины, невыполнение договоренностей?

Напомню, что Приштина по-прежнему отказывается выполнять свои обязательства по достигнутым до сих пор договоренностям и не соглашается обсуждать их выполнение в рамках диалога. И ситуация очень простая - в апреле 2013 года в Брюсселе было подписано первое соглашение, которое предусматривало четыре обязательства: одно для Приштины и три для Белграда. Белград выполнил все свои обязательства, в то время как единственное обязательство временных институтов в Приштине - создание Сообщества сербских муниципалитетов - не выполняается уже в течение 2.917 дней. На самом деле, 19 апреля исполняется восемь лет с момента достижения соглашения в Брюсселе, а Приштина отказывается выполнять обязательство по созданию Сообщества сербских муниципалитетов.

Уважаемый господин Председатель,

Несмотря на обескураживающие послания из Приштины и тот факт, что диалог продолжается уже много лет, Сербия полна решимости и не откажется от поиска компромиссного решения, которое будет устойчивым и для будущих поколений. Прочный мир и стабильность могут быть достигнуты только в том случае, если ни один из участников диалога не будет действовать с максималистскими требованиями и настаивать на полном унижении другого. Сербский и албанский народы, как два самых многочисленных народа на Западных Балканах, должны найти способ достижения примирения и основу для сотрудничества как в экономическом плане, так и в достижении общих перспектив членства в Европейском Союзе.

Белград сделал искренние шаги в этом направлении, став одним из инициаторов идеи смягчения в отношении передвижения людей, товаров, капитала и услуг, получившей в народе название «мини-шенген».

Что касается Сербии, мы убеждены, что работа над укреплением доверия и настаивание на позитивных политических повестках - единственный способ построить прочный мир и стабильность в нашем регионе. Жители Косово и Метохии любой национальности, будь то сербы или албанцы, заслуживают не меньше этого.

Спасибо за внимание

13 апреля 2021 года

Сегодня вечером Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что Приштина упорствует в кампании ненависти против сербского народа, что наиболее очевидно проявляется в необоснованных обвинениях в массовых изнасилованиях и геноциде.

Селакович в ходе заседания Совета Безопасности ООН, на котором обсуждался Отчет Генерального секретаря ООН о работе МООНК, подчеркнул, что очевидны усилия временных институтов в Косово и Метохии создать нарратив о массовых изнасилованиях албанских женщин и и для этого используются методы пропаганды и ложь.

«Понятно, что жертвы были со всех сторон в конфликте, а также что в распоряжении нашей стороны находятся свидетельства многочисленных сербских жертв. Но необходимым условием для осуществления защиты прав, которыми пользуется каждая отдельная жертва , является рациональный и аргументированный подход», заявил Селакович, отвечая на клевету представителя Приштины.

Селакович указал, что вопреки утверждениям политиков из Приштины в связи с 20 000 изнасилованных албанских женщин, имеют место данные Комиссии по проверке и признанию статуса жертв cексуального насилия в Косово и Метохии, у которой имеется информация о 912 изнасилованных, среди которых сербские жертвы насилия не учитывались.

«Позвольте мне подчеркнуть, что Сербия осуждает все акты сексуального насилия во время конфликтов и выступает за справедливость для всех жертв. Число жертв, конечно, не уменьшает ужасное воздействие этого типа насилия над каждой жертвой в отдельности, но тоже спекуляции цифрами не способствуют справедливости и приводят к политизации и замедлению процесса примирения», заявил Селакович.

Что касается обвинений в геноциде, министр Селакович заявил, что они являются доказательством того, что Приштина упорствует в кампании ненависти, пропаганде и открытой враждебности к сербскому народу.

«Своими ежедневными заявлениями они хотят показать, что во всем виновата Сербия и что против албанцев совершили геноцид, все для того, чтобы скрыть свою ответственность за совершенные преступления ", сказал глава сербской дипломатии.

Как он указал, любой, кто знает, что означает определение геноцида, поймет, что не Сербия что-то сделала, а именно сербский народ стал жертвой «государственного»

проекта косовских албанцев, основанного на опасной идее об этнически чистых территориях, о чем свидетельствуют более 200 000 изгнанных сербов из Косово и Метохии .

«Мы убеждены, что цивилизованный мир не будет готов участвовать в сокрытии и утаивании их преступлений, и что им будет направлено четкое послание о том, что они должны быть привлечены к ответственности за свои действия », сказал Селакович.

Он напомнил, что до 1999 года в Приштине проживало около 40 000 сербов, и что сегодня их всего двадцать, что около 17000 сербов жили в городе Печ, и что сегодня там находятся только сербские монахини (в Печской Патриархии ), что до воны около 12000 сербов жили в Призрене, а на сегодняшний день только 17 семей, а в Урошеваце из 10 000 сербов, проживавших там до войны, осталась только семья священника.

13 апреля 2021

**************

Посольство Республики Сербии имеет честь сообщить о смене номеров телефона представительства в г. Нур-Султан:
+77172 790327
+77172 790328

номер факса +77172 790329

24 марта 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич выступил на церемонии приуроченной ко Дню памяти жертв агрессии НАТО.

«Ваше Святейшество, уважаемый председатель Президиума Боснии и Герцеговины, уважаемые председатели Национальных Собраний Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые председатели Правительства Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые министры обоих правительств, уважаемые гости и друзья, представители сербского народа из Черногории, Северной Македонии, Хорватии, спасибо за то, что мы находимся здесь вместе сегодня вечером, и за стойкость и непоколебимость духа сербского народа.

Ребенок в день и немного больше того. Это самый тяжелый, невыносимый и болезненный номер агрессии НАТО 1999 года. Убитые, остановленные, ни в чем не повинные, они не совершили никакого греха, и были лишены права на защиту, права на справедливость, права на жизнь.

Никого никогда не привлекали к ответственности за это преступление, преступление более серьезное, чем преступление. Никто не был привлечен к ответственности за 2500 убитых мирных жителей, а также солдат и полицейских, виновных только потому, что они охраняли, защищали себя и свои дома. Никого никогда не привлекали к ответственности за более 6000 раненых.

Даже сегодня, спустя 22 года после агрессии, вопреки всем усилиям, невозможно это объяснить, нет универсального оправдания, нет причины, нет смысла и остаются только имена, как вечный грех.

Миляна Милич, пятнадцать лет,

Владимир Милич, двенадцать лет,

Миомир Младенович, четырнадцать лет,

Драган Димич, три года,

Юлияна Брудар, десять лет,

Оливера Максимович, двенадцать лет,

Мирослав Кнежевич, тринадцать лет,

Даяна Павлович, пять лет,

Стеван Павлович, восемь лет,

Марко Симич, два года,

Милица Ракич, три года,

Иван Иванчич, семь лет,

Марко Иванович, три года ...

Итак, восемьдесят девять имен, не только сербских.

Бред простого убийства не выбирал. Шестнадцать детей в возрасте от двух до семнадцати лет из семей Ахметай и Хасани были убиты в колонне, возвращаясь домой в Призрен.

В одном заглавии на Западе это просто объяснили «трагической ошибкой». Смерть Марко Роглича, Милана Игнятовича, Горданы Николич, Ирены Митич, Милицы Стоянович, Бояны Тошович, Бранимира Станияновича, нашей Сани Миленкович ... не могла быть учтена и не получила хотя бы такого объяснения.

Эти смерти не были трагедией для тех, кто их посеял, а тем более ошибкой. Это просто был предлог, жалкий предлог.

Это были намерения, четкое решение, жестокий суд над одной страной, над ее жителями, над ее детьми.

И поэтому сегодня мы не будем претендовать на название всего, что произошло весной 1999 года. Потому что произошло преступление, тяжелое и ужасное. И проводили не бомбардировки, интервенции, кампании, операции, а агрессию. Произошла агрессия. Нападение на суверенную страну без решения Организации Объединенных Наций, без достаточной причины, которая была бы нападением тогдашней Югославии на какую-либо соседнюю страну или страну-члена НАТО.

Тогда Сербия, именно Союзная Республика Югославия ни на кого не нападала. Они атаковали нас с одной целью - победить нас, убить нас и, в конце концов, отнять часть нашей территории.

И как бы мы ни анализировали ситуацию сегодня, как бы резко и критически мы ни относились к себе, нашей тогдашней политике, нашему тогдашнему руководству, ясно, что Союзной Республике Югославии и Сербии тогда почти не оставалось выбора. Выбор был ужасен, либо потеря территории и людей с одной стороны, либо полное исчезновение сербского государства, морали, чести, сербского духа, имен и фамилий. Нам нельзя было

не проиграть. Девятнадцать крупных атаковали одну маленькую страну, Союзную Республику Югославию. Они напали на Сербию и Черногорию. И даже если сегодня об этом не говорят, в одной из двух независимых стран, это факты. И эта маленькая страна, и эта маленькая нация, преподала урок всем им, девятнадцати великим и могущественным, из самого важного – чести, морали и любви к свободе, которую может иметь нация.

Да, справедливость, справедливость, не будем забывать. Все эти девятнадцать великих по-прежнему будут молча рассказывать о своих военных успехах, уклоняться от ответов на вопросы, и представьте себе, один маленький, то есть малочисленный сербский народ, этот маленький, но великолепный народ с грустью и слезами на глазах гордо вспоминает сопротивление и борьбу против девятнадцати жестоких и высокомерных.

Мы многое потеряли, мы потеряли отцов, братьев, супругов, детей, но честь и сербское сердце все еще здесь, чтобы защищать Сербию, которая вечна и нерушима.

Мы потеряли детей, мы потеряли людей, мы потеряли контроль над большей частью территории, мы потеряли миллиарды из-за разрушенной инфраструктуры и экономики.

И все, что нам осталось, это тело измученной, разрушенной страны, страны в распаде, искалеченной, разграбленной, раненой, брошенной и виновной, осужденной за все, что происходило не только в 1990-х, но и на протяжении всей истории.

Страна, у которой даже через десять лет после агрессии не было сил встать, подняться и сделать что-либо, кроме молчания, или склонить голову и послушно извиниться за все, даже за своих мертвых, даже за своих убитых детей.

Сегодня это уже не та разрушенная, изнеможенная, опустошенная, искалеченная Сербия.

Сегодня это Сербия, которая снова обрела свою силу и гордость.

Сербия, которая называет вещи своими настоящими именами.

Сербия, отвернувшаяся от войны и поражений, начала работать.

Сербия, которая встала на ноги и получила свой голос.

Сербия, которую, даже не доверяя ей, слушают. Она способна, она растет и больше не является частью проблемы. Сербия, которая является и будет, по крайней мере мы сделаем все возможное, тем самым решением, которое позволит всему региону жить в мире и взаимопонимании.

И эта Сербия сегодня, когда в мире еще гораздо больше бомб, чем вакцин, посылает в регион не бомбы, а именно эти вакцины. Сегодня она готова их производить, и буквально

через несколько месяцев мы это сделаем, но не только для себя, но и для других, для всех Балкан.

Мы готовы и хотим помочь.

Мы не готовы молчать, и не хотим снова быть униженными.

Мы получаем право делать это не только из-за жертв, которые у нас были, но и из-за того, что мы давно перестали смотреть только на других и искать ошибку и вину только в них, а в себе, иногда.

Мы посмотрели друг на друга и признались. И каждую потерю, и каждое поражение, и каждое преступление, которое кто-то совершил от нашего имени, каждую неудачу и каждую неправильную политику.

И мы больше не делаем ничего, что могло бы поставить под угрозу кого-либо.

Мы работаем, работаем, мы работаем все больше и больше и мы растем, укрепляемся с единственной целью - быть лучшими в экономике и образовании, здравоохранении, культуре, науке, спорте ...

И мы хотим быть в безопасности у себя. Мы хотим, чтобы наша армия была намного сильнее, чем была в девяносто девятом году. Давайте никогда больше не попадем в ситуацию, когда кто-то убивает наших детей, разрушает страну или изгоняет наш народ.

Мы хотим оставаться свободными, сами решать свою судьбу, и чтобы никто не отнимал у нас всё, ничего не давая нам.

И сегодня « ничего», является, я буду повторять это столько, сколько необходимо, идеей некоторых великих, могущественных, но также и тех, кто им служит, идеей о том, чтобы «Косово» признало нас, и чтобы потом мы признали «Косово».

Нам не нужно этого признания. И вы не получите того, чтобы Сербия попирала наши жертвы, попирала нашу историю, попирала не только наше прошлое, но и наше будущее. Вы получите ответ разумных, хороших и ответственных людей. Нам нужен компромисс. Нам необходимо выполнить все обязательства, которые мы с Приштиной взяли на себя, но только мы их выполнили.

И это не наш каприз. Это даже не фантасмагория о каком-то сербском мире, который мы хотим создать.

Даже сегодня, когда они угрожают нам образованием Великой Албании, когда они говорят, что нет ничего от Союза сербских муниципалитетов, мы должны быть мирными, заботиться о нашем народе в Косово и Метохии, но посылать ясное послание всем этим великим и могущественным силам , что мы не такие слабие какими мы были раньше, что

сможем сохранить своё собственное, не касаясь чужого. В конце концов, Сербия не является и не будет горсткой овса на каждую ворону, которая захочет его съесть. А тех, кто использовал силу и мощь, девятнадцати высокомерных и жестоких, я просто прошу не угрожать нам. Я прошу их не угрожать нам. Им не надо думать, что Сербия разбита и что у нее не будет сил ответить. Пожалуйста, наши албанские соседи, не угрожайте нам. И мы просим всех, кто проявил свою жестокость по отношению к Сербии, не помогать вам в этом. Мы только просим об этом и не более того.

И мы будем отвечать на призывы к миру, призывы к компромиссу и всегда с доброй волей, потому что мы не хотим, чтобы снова убивали детей. И мы не хотим, чтобы чужие дети снова страдали. Но не стоит недооценивать Сербию и смотреть на нее такими же глазами, как в 1999 году.

Сегодня Сербия намного сильнее. Сегодня Сербия едина, а не разделена. Сегодня в Сербии все несравнимо сильнее и лучше чем в 1999 году, от экономики до нашей армии. И мы никогда никому не будем угрожать, мы просто просим вас уважать нас и не более того.

Сегодня мы строим дороги, которые свяжут нас, c собой, с регионом и с миром. До конца года мы будем работать над реализацией восьми автомагистралей, восьми жил всех Балкан, не только Сербии, восьми дорог мира и сотрудничества.

Только сумасшедший променял бы это на войну, на мертвых детей, на разрушение и новые потери. И да, мы хотим иметь самые близкие отношения со всеми, кто участвовал в агрессии против прекрасной Сербии, мы прощали давно, но не забыли, и никогда не забудем. И не просите нас об этом. Каждый год, мы будем напоминать себе и вам об этом дне. Напоминаем вам, девятнадцати самым могущественным, сильнейшим, величайшим по силе и могуществу, не совсем по части и морали. Мы напомнаем вам и нам, чтобы это больше никогда не повторилось. Ни нам, ни любому свободолюбивому народу в мире.

И если у нас есть предложение, оно гласит сегодня: мы готовы сделать все Балканы победителем, чтобы все выиграли, пока никто не пытается сделать проигравшими только сербов.

Этого не трудно добиться.

Нам просто нужно уважать друг друга, понимать друг друга и не пытаться друг друга унизить.

Не будем касаться того, за что все заплатили самым тяжелым и кровавым образом. Свобода. И мы, сербы, знаем какова цена свободы.

Это наше право - иметь это, хранить и помнить всех жертв, которые были встроены в нее.

В нашу свободу также встроены наши поражения, наши жизни и наши дети. И жизни наших героических летчиков, и наших гигантов из Кошары и Паштрика, и наших детей, ни в чем не повинных, совершенно невинных и виновных только потому что они жили в Сербии.

Это слишком высокая цена, чтобы о ней молчать.

Потому что это означало бы, что мы готовы к новому поражению, к новому унижению.

Но мы не готовы к этому.

И когда все будут молчать, мы будем повторять.

Ребенок в день и немного больше. Вы столько убивали во время агрессии, и вы сами не понимали, зачем вы ее проводили.

И мы будем повторять это, чтобы это не повторилось с нами снова.

С глубоким почтением мы выполняем свой долг отдать дань уважения всем ни в чем не повинным сербским жертвам, положившим свою жизнь на алтарь родины, как мирным жителям, так и нашим героическим солдатам и полицейским, героям Кошары, Призрена, Митровицы.

Сегодня для нас, сербов, жизнь в Косово и Метохии подобна Пути слез (Via Dolorosa), восхождению на Голгофу из последних сил, но мы не были бы сербами, если бы не были способны «существовать в страшном месте».

И сегодня, и сегодня вечером, в заключение я произнесу одно важное предложение. На территории Европы существовала и сегодня существует сильнее, чем когда-либо, неукротимая, непоколебимая, непобедимая и никогда не покоренная Сербия.

Вечная память всем жертвам агрессии НАТО, и давайте вместе воскликнем: да здравствует свободная и гордая Сербия» - сказал президент Вучич.

Источник:www.predsednik.rs Фото:www.predsednik.rs

Президент Республики Сербии Александр Вучич присутствовал сегодня на церемонии приуроченной ко Дню памяти 17 марта 2004 года - Погрома в Косово и Метохии. Он заявил, что ровно 17 лет назад в Косово и Метохии был совершен погром, а именно погром превосходит все другие преступления.

«Может быть, существует время, когда мы бессильны предотвратить несправедливость, но никогда нельзя допустить существования времени в котором мы не восстали бы против несправедливости, эти слова Эли Визеля, бывшего узника концлагеря, лауреата Нобелевской премии, навсегда обязывают нас не молчать о преступлении, кем бы оно ни было совершено и по какой бы то ни было причине», заявил президент Вучич и добавил, что мы запомнили и выучили каждый урок, в котором мы проиграли, каждый в котором мы молчали о своих собственных жертвах, каждый, в котором мы были готовы забыть.

«Сербия сегодня уже не слабая и не страна неудачников, она не угрожает, но не забывает, она готова беседовать, но не унижать. Сербия, как и все остальные, имеет право заботиться о своем народе, его безопасности и благополучии. Право на жизнь является основополагающим правом человека, и мы всегда будем его отстаивать», заявил президент Вучич.

Президент Вучич сказал, что погром превосходит все другие преступления, потому что он представляет собой не только деяние, но намерение, политику, преднамеренный умысел насильственно очистить какую-то область, страну от представителей других наций и религий.

«Мы не имеем права молчать об этом», заявил Президент Сербии, подчеркнув, что у нас есть обязательство быть победителями без крови и войны, лучшими в экономике, здоровоохранении, спорте, образовании и во всем остальном, что способствует развитию и прогрессу.

«Мы также хотим, чтобы другие заботились о себе и добивались успеха, потому что мы осознаем, что преступление является инструментом проигравших, а победители не нуждаются в этом, они помнят, но прощают и смотрят вперед, в то время как проигравшие крутятся в том же замкнутом круге. Мы, сербы, такими уже не будем, мы хотим будущего, в котором мы будем помнить, но из которого мы не будем возвращаться. Мы знаем что происходило, и мы называем это настоящим именем », заключил президент Вучич.

Фото: Димитрие Гол

15/02/2021

Фильм по случаю Дня государственности Республики Сербии:

https://www.youtube.com/watch?v=JJMbU8G46aM&ab_channel=MFAoftheRepublicofSerbia

22/01/2021

В связи с инструкцией министра здравоохранения Республики Сербии о порядке применения ограничительных мер на въезд в РС для лиц, прибывающих из стран, затронутых эпидемией инфекционного заболевания Covid 19, возможен въезд без результатов ПЦР-теста, при условии, что он будет сделан в течение 24-х ч. с момента пересечения государственной границы.

В соответствии с этими указаниями, которые вступают в силу с 21-го января, бизнесмены и предприниматели, планирующие посетить Сербию по причинам, связанным с их бизнес-деятельностью, должны будут уведомить о своём намерении Торгово-промышленную палату Сербии, которая в свою очередь проинформирует Управление пограничной полиции.

О прибытии необходимо уведомить за 48 ч. до въезда в Сербию, отправив меморандум (подписанный, заверенный и зарегистрированный должным образом) на электронную почту: inocovid19@pks.rs

4 августа 2020 г

Все пограничные пункты Республики Сербия были открыты и функционируют в обычном режиме с 22 мая 2020 года.

На заседании 21 мая 2020 года Правительство Республики Сербия отменило введенные ранее обязательные эпидемиологические меры для всех категорий отечественных и иностранных граждан, а также запрет на въезд для иностранцев.

Разрешение / согласие больше не требуется для въезда отечественных или иностранных граждан в Республику Сербия.

Вместо прежних мер изоляции и ПЦР-теста во время паспортного контроля всем въезжающим в Республику Сербию предоставляется письменное уведомление - предупреждение о вреде для здоровья о мерах, которые необходимо принять для предотвращения возникновения, распространения и контроля инфекционного заболевания COVID 19.

Стандартные пограничные проверки проводятся на пунктах пересечения границы, что в соответствии с законом может, в частности, включать проверку условий въезда иностранцев (подлинность заявлений относительно места отправления, места предполагаемого пребывания, цели поездки, возвращения в страну происхождения, транзита в третью страну в котором прием гарантирован, необходимые денежные средства, мед. страховка и т. д.).

20 июля 2020 г

Согласно пункту 9 протокола заседания Межведомственной комиссии по недопущению возникновения и распространения коронавирусной инфекции на территории Республики Казахстан от 13 июля 2020 года дано поручение «Министерству внутренних дел, Министерству иностранных дел и пограничной службе Комитета национальной безопасности Республики Казахстан обеспечить в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан вывоз иностранных граждан с территории Республики Казахстан без привлечения к административной ответственности до 5 августа 2020 года».

По отношению к данным категориям иностранных граждан не будут приниматься административные меры.

Государственная комиссия по обеспечению режима чрезвычайного положения приняла решение продлить визы и рабочие разрешения для зарубежных граждан, сообщает zakon.kz.

изворни линк

Годишњи сусрет дипломатског кора са председником Републике Казахстан